1 00:00:01,001 --> 00:00:03,545 [♪ música alegre sonando] 2 00:00:05,214 --> 00:00:08,383 [teléfono celular zumbando] 3 00:00:09,009 --> 00:00:10,092 {\an8}Hola, Malik-- 4 00:00:10,093 --> 00:00:12,137 {\an8}[Natalie] No estoy de acuerdo con eso. Ella me está lanzando golpes. 5 00:00:12,262 --> 00:00:13,971 [discusión confusa por teléfono] 6 00:00:13,972 --> 00:00:15,224 Hola? 7 00:00:15,557 --> 00:00:17,391 [Natalie] No, no lo soy... no lo soy... 8 00:00:17,392 --> 00:00:19,269 {\an8}[Yris] ¿Quieres interpretar al personaje de víctima? Hola? 9 00:00:19,561 --> 00:00:20,645 {\an8}[Yris] No es lanzar un jab. 10 00:00:20,646 --> 00:00:22,230 {\an8}[Natalie] Sí, lo es. Ahora mira lo que está pasando... 11 00:00:22,231 --> 00:00:23,314 {\an8}¡Que se jodan chicos! 12 00:00:23,315 --> 00:00:24,732 {\an8}[productor] ¿Quién es ese? 13 00:00:24,733 --> 00:00:25,901 {\an8}Malika... 14 00:00:26,401 --> 00:00:28,861 Hola? Creo que me llamó por teléfono. 15 00:00:28,862 --> 00:00:31,156 {\an8}[Malika] Ustedes son mujeres adultas. la última vez que lo comprobé. 16 00:00:31,448 --> 00:00:33,283 - [la discusión continúa por teléfono] - Ah. 17 00:00:33,742 --> 00:00:35,202 Están peleando entre sí. 18 00:00:36,411 --> 00:00:39,247 Ese dial trasero era jugoso y preocupante. 19 00:00:39,248 --> 00:00:41,040 Y fue sólo un ejemplo 20 00:00:41,041 --> 00:00:43,043 de lo que había sido lidiando con el mes pasado. 21 00:00:43,502 --> 00:00:44,586 Eso es una locura. 22 00:00:44,878 --> 00:00:46,504 {\an8}[Productor] ¡Qué viaje tan salvaje estás! 23 00:00:46,505 --> 00:00:48,506 ¿Qué diablos ¿Podrían estar peleando por eso? 24 00:00:48,507 --> 00:00:50,007 ¿Hasta ese punto? 25 00:00:50,008 --> 00:00:51,342 [aplausos] 26 00:00:51,343 --> 00:00:53,679 Y, sinceramente, me sentí un poco culpable. 27 00:00:53,971 --> 00:00:55,639 Que filmaran fue idea mía. 28 00:00:56,431 --> 00:00:57,890 ♪ Déjame hacer mi magia ♪ 29 00:00:57,891 --> 00:00:59,559 [Khadijah] ¡Las niñas, cariño! 30 00:01:00,644 --> 00:01:02,395 [Khloé] Parecía bastante fácil. 31 00:01:02,396 --> 00:01:06,107 Pon un grupo de nuestras inteligentes, hermosas, amigos ambiciosos frente a la cámara. 32 00:01:06,108 --> 00:01:07,568 [gritos juguetones] 33 00:01:07,859 --> 00:01:09,027 {\an8}Ah. Oriné un poco. 34 00:01:09,194 --> 00:01:11,237 [Khloé] Porque estos no éramos unos amigos cualquiera. 35 00:01:11,238 --> 00:01:12,613 ♪ Es un clásico completamente nuevo ♪ 36 00:01:12,614 --> 00:01:14,449 ¡Ve, cariño! ¡Ja! 37 00:01:14,950 --> 00:01:16,993 {\an8}¿Has tenido una visita con un micropeen? 38 00:01:16,994 --> 00:01:19,203 No, como un micropeen de novio desde hace mucho tiempo. 39 00:01:19,204 --> 00:01:20,288 Entonces un cosquilleo. 40 00:01:20,289 --> 00:01:23,374 ♪ voy a volver con un nuevo algo diferente ♪ 41 00:01:23,375 --> 00:01:25,876 [Khloé] Malika, Khadijah, Yris, 42 00:01:25,877 --> 00:01:28,296 Nicole, Natalie y Olivia. 43 00:01:28,297 --> 00:01:32,301 Todos han sido parte de mí y la vida de mis hermanas durante años. 44 00:01:33,093 --> 00:01:34,678 Entonces ¿vas a ir? ¿En una cita con ese chico? 45 00:01:35,095 --> 00:01:36,804 - No sé. - Hazlo. 46 00:01:36,805 --> 00:01:38,557 ♪ Voy a volver ♪ 47 00:01:39,057 --> 00:01:40,809 {\an8}¡Me parezco a Kristen Wiig, bebé! 48 00:01:41,977 --> 00:01:43,020 [Khloé] Ellas son las chicas. 49 00:01:44,521 --> 00:01:46,815 ♪ Volviendo con lo nuevo, nuevo, nuevo ♪ 50 00:01:47,441 --> 00:01:49,275 - Lo necesitas... - Nosotros cuatro necesitamos este trago. 51 00:01:49,276 --> 00:01:51,694 {\an8}- Lo necesitas y lo necesitas. - [Natalie] Lo necesitas. 52 00:01:51,695 --> 00:01:54,698 - [risas] - [todos] [haciendo eco] ¡Salud! 53 00:01:55,490 --> 00:01:58,075 [Khloé] Pero mirando hacia atrás, Me di cuenta de algo. 54 00:01:58,076 --> 00:02:00,870 ♪ Hacia el fondo ♪ 55 00:02:00,871 --> 00:02:03,331 [Yris] Creo que ustedes nos verán muchos 56 00:02:03,332 --> 00:02:04,958 que no conoces en el programa. 57 00:02:05,292 --> 00:02:09,296 ♪ Abraza lo desconocido ♪ 58 00:02:09,671 --> 00:02:13,049 [Khloé] Sólo porque las chicas Todos éramos amigos míos y de mis hermanas... 59 00:02:13,050 --> 00:02:14,133 [productor] ¿No son amigos? 60 00:02:14,134 --> 00:02:15,760 Entonces esa es la pregunta. 61 00:02:15,761 --> 00:02:17,678 [Khloé] ...no necesariamente quiso decir 62 00:02:17,679 --> 00:02:19,973 estaban tan cerca unos con otros. 63 00:02:21,266 --> 00:02:23,643 [Natalie] Cuando tienes ganas las personas son tus amigos 64 00:02:23,644 --> 00:02:24,977 y luego entras en un nuevo entorno 65 00:02:24,978 --> 00:02:26,520 donde hay, como, una cámara en tu cara 66 00:02:26,521 --> 00:02:27,981 y luego actúan de manera diferente. 67 00:02:28,607 --> 00:02:29,690 Eso es realmente doloroso. 68 00:02:29,691 --> 00:02:32,818 [Khloé] Y eso estaba a punto de convertirse en un problema. 69 00:02:32,819 --> 00:02:35,529 ♪ Hacia el fondo ♪ 70 00:02:35,530 --> 00:02:37,073 [Yris] Ese es el personaje. quieres jugar, 71 00:02:37,074 --> 00:02:38,325 Es como un personaje de víctima. 72 00:02:38,742 --> 00:02:41,035 [Khloé] Eso es lo curioso de los límites. 73 00:02:41,036 --> 00:02:42,370 Cámaras apagadas, por favor. 74 00:02:42,371 --> 00:02:45,414 ♪ Caer de cabeza ♪ 75 00:02:45,415 --> 00:02:47,583 [Khloé] La mayoría de la gente no sabe dónde están los suyos 76 00:02:47,584 --> 00:02:49,251 hasta que alguien cruza uno. 77 00:02:49,252 --> 00:02:50,253 {\an8}[Yris] Deja de llorar. 78 00:02:50,754 --> 00:02:54,174 ♪ ¿Me atreveré a hundirme o nadar? ♪ 79 00:02:55,759 --> 00:02:59,887 [Khloé] Todos estábamos a punto de descubrirlo exactamente donde estaban esas líneas 80 00:02:59,888 --> 00:03:02,139 y quién no debía cruzarlos. 81 00:03:02,140 --> 00:03:05,768 ♪ Vaya, oh-oh ♪ 82 00:03:05,769 --> 00:03:08,020 Así que retrocedamos hasta donde empezó todo... 83 00:03:08,021 --> 00:03:10,106 no estoy arruinando amistades para la cámara. 84 00:03:10,107 --> 00:03:12,818 [♪ música dramática sonando] 85 00:03:14,444 --> 00:03:15,653 [Khloé] ...en Malibú. 86 00:03:15,654 --> 00:03:19,448 ♪ ¿Me hundiré o nadaré? ♪ 87 00:03:19,449 --> 00:03:20,742 Día uno. 88 00:03:21,743 --> 00:03:23,912 [♪ reproducción de música electrónica] 89 00:03:27,707 --> 00:03:30,919 ♪ Tacones altos, anillos de diamantes, éxito, ah ♪ 90 00:03:31,545 --> 00:03:34,548 ♪ Limusinas, movimientos del jefe, buen sexo ♪ 91 00:03:35,424 --> 00:03:37,341 {\an8}♪ Vanguardia, oh, Dios mío ♪ 92 00:03:37,342 --> 00:03:40,386 ♪ Goteando en alta costura, pero un poco loco ♪ 93 00:03:40,387 --> 00:03:42,222 ♪ Pero un poco loco ♪ 94 00:03:44,224 --> 00:03:46,184 ♪ Pero un poco loco ♪ 95 00:03:50,272 --> 00:03:51,940 ♪ Un poco loco ♪ 96 00:03:54,568 --> 00:03:56,193 ♪ Bailando con mi vestido ajustado ♪ 97 00:03:56,194 --> 00:03:57,820 ♪ Me siento a mí mismo, hizo que todos se rompieran el cuello ♪ 98 00:03:57,821 --> 00:03:59,990 ♪ Tengo que subir de nivel, Tengo que ponerme travieso, travieso ♪ 99 00:04:01,158 --> 00:04:02,659 ♪ Tengo que ponerme travieso ♪ 100 00:04:04,286 --> 00:04:06,871 [Khloé] Está bien, le haré esto a Carrie Bradshaw 101 00:04:06,872 --> 00:04:09,082 y explicarte todo este drama. 102 00:04:09,791 --> 00:04:12,668 Ella tenía Nueva York, nosotros tenemos Malibú. 103 00:04:12,669 --> 00:04:14,462 El escenario de la fiesta de cumpleaños de Nicole... 104 00:04:14,463 --> 00:04:15,921 - [Yris] Feliz cumpleaños. - [Khadijah] Feliz cumpleaños. 105 00:04:15,922 --> 00:04:17,131 - [Nicole] Gracias. - ¡Te amo! 106 00:04:17,132 --> 00:04:20,050 [Khloé] ...y el elenco primer día de rodaje juntos. 107 00:04:20,051 --> 00:04:24,764 En las redes sociales, probablemente parecía finalmente todos habían descubierto la vida. 108 00:04:24,765 --> 00:04:27,349 {\an8}- [Nicole] Dios mío, qué hermoso. - [Khadijah] Esto es tan hermoso. 109 00:04:27,350 --> 00:04:28,685 Bueno, bueno, entonces. 110 00:04:30,103 --> 00:04:32,188 [Khloé] Pero las apariencias engañan 111 00:04:32,189 --> 00:04:35,316 porque los límites estaban a punto de ser trazados, 112 00:04:35,317 --> 00:04:37,443 cruzado y debatido. 113 00:04:37,444 --> 00:04:39,654 ♪ Tengo que conseguir, tengo que conseguir, Tengo que ponerme travieso ♪ 114 00:04:40,906 --> 00:04:41,989 [Yris] Está bien, espera. Nicole... 115 00:04:41,990 --> 00:04:43,616 {\an8}[Yris] ...¿Larry y tú todavía estáis follando? 116 00:04:43,617 --> 00:04:44,742 [todos ríen] 117 00:04:44,743 --> 00:04:46,035 {\an8}- [Natalie] Me encanta esta charla durante la cena. - [Olivia] Vayamos directo al grano. 118 00:04:46,036 --> 00:04:47,119 [Yris] ¿Lo eres? 119 00:04:47,120 --> 00:04:48,204 - No. - [Malika] Espera. 120 00:04:48,205 --> 00:04:49,371 - ¿Nunca? - Casi nunca. 121 00:04:49,372 --> 00:04:50,456 {\an8}[Yris] ¿En absoluto? 122 00:04:50,457 --> 00:04:52,625 {\an8}[Nicole] Creo que ha sido como, cuatro meses ahora mismo. 123 00:04:52,626 --> 00:04:54,502 - ¿Cuatro meses? Ay dios mío. - Sí. 124 00:04:54,503 --> 00:04:56,629 {\an8}Si estoy en casa con la India y soy mamá, 125 00:04:56,630 --> 00:04:58,839 {\an8}cuando llego a mi habitación, 126 00:04:58,840 --> 00:05:01,926 O está roncando o no está en la cama. 127 00:05:01,927 --> 00:05:03,928 {\an8}- Despierta su trasero. - ¡Siéntate en su cara! 128 00:05:03,929 --> 00:05:05,137 - [risas] - [Yris] Sí. 129 00:05:05,138 --> 00:05:08,724 [Khloé] Nicole es el tipo de chica que está dispuesto a casi cualquier cosa, 130 00:05:08,725 --> 00:05:10,518 ¿pero sentarse sobre caras dormidas? 131 00:05:10,519 --> 00:05:13,187 Sí, eso es probablemente donde ella traza la línea. 132 00:05:13,188 --> 00:05:14,688 Ustedes ni siquiera necesitan hablar. 133 00:05:14,689 --> 00:05:17,024 Sólo necesitas follar. 134 00:05:17,025 --> 00:05:18,442 - ♪ Sí ♪ - ♪ Oh, sí ♪ 135 00:05:18,443 --> 00:05:20,402 ♪ Navegando por la escena, su cara tan de revista ♪ 136 00:05:20,403 --> 00:05:21,570 ♪ Ella está viviendo el sueño ♪ 137 00:05:21,571 --> 00:05:22,988 [Khloé] Kim conoció a Nicole hace años 138 00:05:22,989 --> 00:05:24,740 cuando ella, Nat y Liv 139 00:05:24,741 --> 00:05:27,284 Estábamos navegando juntos por reality shows. 140 00:05:27,285 --> 00:05:28,994 Y en algún punto del camino, 141 00:05:28,995 --> 00:05:31,247 Nicole dejó de ser amiga de Kim 142 00:05:31,248 --> 00:05:33,165 y se convirtió en una de las chicas. 143 00:05:33,166 --> 00:05:35,709 ♪ Ella consiguió la fuerza, ella consiguió el estilo ♪ 144 00:05:35,710 --> 00:05:38,379 Ella es hermosa, 145 00:05:38,380 --> 00:05:41,215 casado con un ex jugador de la NFL Larry English, 146 00:05:41,216 --> 00:05:43,425 criar una hermosa hija, 147 00:05:43,426 --> 00:05:46,804 y Nicole tenía sus miras decidido a algo grande: 148 00:05:46,805 --> 00:05:49,099 La portada de Sports Illustrated. 149 00:05:50,267 --> 00:05:52,226 Lo cual me pareció un poco injusto. 150 00:05:52,227 --> 00:05:54,521 Guarda algo para el resto de nosotros, niña. 151 00:05:56,314 --> 00:05:57,898 {\an8}¡Oh, me encanta! 152 00:05:57,899 --> 00:05:59,276 [chasqueando la lengua] Gracias. 153 00:05:59,734 --> 00:06:02,070 {\an8}[Nicole] Entonces, Nat, ¿cuándo es el la última vez que tú... 154 00:06:02,863 --> 00:06:04,030 {\an8}[Olivia] ¡El dentro y el fuera! 155 00:06:04,155 --> 00:06:05,906 [Natalie] Han pasado cuatro años, muchachos. 156 00:06:05,907 --> 00:06:07,908 {\an8}[Malika] ¿Desde el padre de tu hija? 157 00:06:07,909 --> 00:06:10,120 Fue cuando... 158 00:06:11,121 --> 00:06:12,538 {\an8}[Khadijah] Entonces, ¿cuatro años y luego? 159 00:06:12,539 --> 00:06:13,582 {\an8}Eh... 160 00:06:15,500 --> 00:06:16,750 [Yris] Nat, ¿qué pasa? 161 00:06:16,751 --> 00:06:18,711 [Malika] Tenemos que Tráelo de vuelta, nena. 162 00:06:18,712 --> 00:06:22,465 [sonidos de teléfonos móviles] 163 00:06:22,924 --> 00:06:25,551 Bien, Natalie, puedes terminar tu historia. 164 00:06:25,552 --> 00:06:28,053 Toda mi vida, cuando conozco a un chico, 165 00:06:28,054 --> 00:06:31,599 salimos, llega como la marca del año, 166 00:06:31,600 --> 00:06:35,019 pero yo simplemente digo, como, completo y absoluto asco. 167 00:06:35,020 --> 00:06:36,687 - [Olivia] A ella le da asco. - ¿Al año? ¿Dijiste un año? 168 00:06:36,688 --> 00:06:38,480 - Todo el año. - [Yris] Oh, Dios. 169 00:06:38,481 --> 00:06:39,732 [Natalie] Y entonces Estoy tratando de averiguarlo, como... 170 00:06:39,733 --> 00:06:41,650 - Entonces tú eres el problema, no ellos. - [Natalie] Soy yo. 171 00:06:41,651 --> 00:06:43,110 - Es una broma. - [risas] 172 00:06:43,111 --> 00:06:44,612 [Nicole] ¿Qué te da asco? 173 00:06:44,613 --> 00:06:46,530 La relación o la cor... ¿es cursi? 174 00:06:46,531 --> 00:06:47,907 [Natalie] Es un sentimiento atrapado. 175 00:06:47,908 --> 00:06:48,991 Para mí soy Acuario. 176 00:06:48,992 --> 00:06:52,119 Me encuentro con más, como, frío en cierto modo en las relaciones. 177 00:06:52,120 --> 00:06:54,246 - ¿Eres Acuario? - [Natalie] ¡Sí! 178 00:06:54,247 --> 00:06:55,456 ¿No lo sabías? 179 00:06:55,457 --> 00:06:56,665 Odio a los Acuario. 180 00:06:56,666 --> 00:06:58,834 [todos ríen] 181 00:06:58,835 --> 00:07:01,879 Con toda honestidad, Creo que la única forma en que funcionaría, 182 00:07:01,880 --> 00:07:03,547 Necesito a alguien más inteligente que yo, 183 00:07:03,548 --> 00:07:06,717 Alguien emocionalmente inteligente. 184 00:07:06,718 --> 00:07:10,846 Si no puede lanzar una pelota y puedo correr más rápido que tú, ¡olvídalo! 185 00:07:10,847 --> 00:07:12,848 - ¿En realidad? - En realidad lo haré... [arqueadas] 186 00:07:12,849 --> 00:07:14,558 [Yris] ¿Qué está pasando ahora mismo? 187 00:07:14,559 --> 00:07:16,268 ¿Soy el único que no compite con mi hombre? 188 00:07:16,269 --> 00:07:19,313 - ¡A la pista! ¡Póngase en fila! - ¡No soy literal! 189 00:07:19,314 --> 00:07:20,856 Yris, no es literal. 190 00:07:20,857 --> 00:07:22,149 - Yo... - [todos riendo] 191 00:07:22,150 --> 00:07:24,234 [Khadijah] Te quiero ¡Salir afuera ahora mismo! 192 00:07:24,235 --> 00:07:25,736 [Malika] Deberías enviarle un mensaje de texto en el camino. 193 00:07:25,737 --> 00:07:28,822 "Ponte tus malditas zapatillas ¡Y encuéntrame en el camino de entrada! 194 00:07:28,823 --> 00:07:32,786 ¡Esta noche correremos para ver quién es más rápido!" 195 00:07:33,119 --> 00:07:35,120 [Khloé] Natalie es el tipo de chica 196 00:07:35,121 --> 00:07:37,373 cuyo hombre será mejor que esté en primer lugar. 197 00:07:37,374 --> 00:07:40,000 Ese es un hombre. Ese es un hombre. 198 00:07:40,001 --> 00:07:43,295 ♪ Chicas como yo No juegues con chicos como tú ♪ 199 00:07:43,296 --> 00:07:46,882 [Khloé] Conocimos a Nat cuando ella tenía curando las redes sociales de Kim. 200 00:07:46,883 --> 00:07:50,387 Pero en algún momento del camino, ella se convirtió en parte de nuestro grupo de amigos. 201 00:07:50,804 --> 00:07:53,222 ♪ No juegues con chicos como tú ♪ 202 00:07:53,223 --> 00:07:56,100 Natalie es nuestra perfeccionista residente. 203 00:07:56,101 --> 00:07:58,227 {\an8}[Natalie] El pijama, las mantas, las pantuflas, 204 00:07:58,228 --> 00:08:00,854 {\an8}es necesario doblarlos todos, atado con la cinta. 205 00:08:00,855 --> 00:08:05,693 [Khloé] Como mamá, cada decisión comienza y termina con su hija Dove. 206 00:08:05,694 --> 00:08:07,152 ¿Su único truco? 207 00:08:07,153 --> 00:08:10,197 Natalie había sido quemada por reality shows antes. 208 00:08:10,198 --> 00:08:13,826 Así que mientras todos los demás estaba apareciendo dispuesto a desnudarlo todo, 209 00:08:13,827 --> 00:08:15,744 Natalie todavía estaba averiguando 210 00:08:15,745 --> 00:08:18,205 exactamente donde comenzaron sus límites 211 00:08:18,206 --> 00:08:20,959 y dónde terminaba el acceso de todos los demás. 212 00:08:21,376 --> 00:08:23,086 {\an8}[Olivia] Esto parece una locura. 213 00:08:23,253 --> 00:08:25,879 {\an8}Ustedes parecen estar a punto de ponerme el cinturón... 214 00:08:25,880 --> 00:08:27,090 {\an8}y ensillar. 215 00:08:27,298 --> 00:08:28,883 [suena el teléfono celular] 216 00:08:29,926 --> 00:08:32,594 {\an8}[Malika] ¡Chicos, tengo un amigo para ustedes! 217 00:08:32,595 --> 00:08:34,805 {\an8}- [Khloé] [al teléfono] Hola. - ¡Hola! 218 00:08:34,806 --> 00:08:35,849 ¡Hola! 219 00:08:36,349 --> 00:08:37,975 {\an8}La vista es preciosa. 220 00:08:37,976 --> 00:08:39,226 Es muy bonito, ¿verdad? 221 00:08:39,227 --> 00:08:41,104 Lo sé, Nat hizo un buen trabajo. 222 00:08:41,312 --> 00:08:43,230 {\an8}Lamento haberme perdido tu cumpleaños. 223 00:08:43,231 --> 00:08:44,314 {\an8}Quería estar allí. 224 00:08:44,315 --> 00:08:47,693 Espera, Khloé, ¿tienes ¿Alguna vez has competido con tu chico... tu hombre? 225 00:08:47,694 --> 00:08:51,030 ¿Es eso un requisito? ¿Quieres competir con tu hombre? 226 00:08:51,031 --> 00:08:52,823 - [Natalie] Khloé... - [charla superpuesta] 227 00:08:52,824 --> 00:08:53,949 Sé que me respaldas. 228 00:08:53,950 --> 00:08:55,784 Si estuvieras completamente soltero... 229 00:08:55,785 --> 00:08:57,369 - Que ella es. - ¡Ella es! 230 00:08:57,370 --> 00:08:58,454 - [Khloé] ¿Sí? - [Natalie] Está bien. 231 00:08:58,455 --> 00:09:01,623 - [incomprensible] - [Natalie] Entonces, ¿te parecería atractivo? 232 00:09:01,624 --> 00:09:03,584 si tuvieras ganas podrías vencerlo en una pulseada 233 00:09:03,585 --> 00:09:05,795 y correr más rápido que él y lanzar una pelota mejor que él? 234 00:09:06,296 --> 00:09:07,921 {\an8}[Khloé] ¿Tiene una gran polla? 235 00:09:07,922 --> 00:09:10,424 [Malika] Estamos hablando ¡Sobre las prioridades aquí, señoras! 236 00:09:10,425 --> 00:09:12,551 [Khloé] Todo lo que importa Qué atractivos se ven todos ustedes. 237 00:09:12,552 --> 00:09:13,635 - [Malika] Sí. - Gracias. 238 00:09:13,636 --> 00:09:14,720 Te amo. 239 00:09:14,721 --> 00:09:16,180 [Malika] Te amo. Adiós. 240 00:09:16,181 --> 00:09:17,723 [♪ música alegre sonando] 241 00:09:17,724 --> 00:09:20,392 [todos aplaudiendo] 242 00:09:20,393 --> 00:09:21,810 [Natalie] ¡Pide un deseo, pide un deseo! 243 00:09:21,811 --> 00:09:23,979 ¡Espero que desees algo de sexo caliente! 244 00:09:23,980 --> 00:09:25,397 [Yris] Deseando que te folles a tu marido. 245 00:09:25,398 --> 00:09:27,399 [Nicole] ¡Gracias chicos! 246 00:09:27,400 --> 00:09:29,193 [Natalia] Vamos a cambiarnos y ponernos cómodos. 247 00:09:29,194 --> 00:09:30,737 y tenemos pijamas. 248 00:09:31,112 --> 00:09:32,488 [♪ la música continúa] 249 00:09:32,489 --> 00:09:34,656 [Khloé] Todo parecía todo fue diversión y juegos... 250 00:09:34,657 --> 00:09:35,783 {\an8}[Natalie] Ponte a horcajadas sobre mí, perra. 251 00:09:35,784 --> 00:09:37,452 [riendo, gruñendo] 252 00:09:38,078 --> 00:09:41,164 ...pero había algo de mierda revolviendo debajo de la superficie. 253 00:09:41,748 --> 00:09:42,874 [risas] 254 00:09:43,291 --> 00:09:45,167 {\an8}[Malika] Es el primer día de rodaje... 255 00:09:45,168 --> 00:09:47,253 {\an8}¿No fue una locura ese mensaje de texto? 256 00:09:47,462 --> 00:09:49,339 {\an8}[Yris] Nat... Creo que necesitamos sacarla de su caparazón. 257 00:09:49,923 --> 00:09:51,006 ¿A nosotros? 258 00:09:51,007 --> 00:09:52,883 Porque nos importa y ella sabe que sí. 259 00:09:52,884 --> 00:09:54,426 incluso si es incómodo para ella. 260 00:09:54,427 --> 00:09:57,429 Ella probablemente crecería y prosperaría y ser el más fuerte-- 261 00:09:57,430 --> 00:09:59,264 ella ya empezó abriéndose un poco en la mesa. 262 00:09:59,265 --> 00:10:00,724 - Ella lo hizo... Exactamente. - [Yris] ¿Sabes a qué me refiero? 263 00:10:00,725 --> 00:10:02,894 [Malika] La arrinconamos, como, sólo un poquito. 264 00:10:03,812 --> 00:10:07,190 {\an8}[Malika] ...Estoy tras ella. Estoy sobre su cabeza. 265 00:10:09,109 --> 00:10:10,527 ♪ Hazlo como yo ♪ 266 00:10:11,236 --> 00:10:12,820 [Olivia] ¿Deberíamos hacer una ronda? 267 00:10:12,821 --> 00:10:15,489 de Yo nunca he con cinco dedos? 268 00:10:15,490 --> 00:10:16,949 - ¿Podemos sostener seis dedos? - Sí, claro. 269 00:10:16,950 --> 00:10:18,200 Así todos pueden hacer una pregunta. 270 00:10:18,201 --> 00:10:19,743 Si lo has hecho, bajas un dedo. 271 00:10:19,744 --> 00:10:22,287 Chica, podría simplemente, como, Ya me salgo del juego. 272 00:10:22,288 --> 00:10:23,872 ¡Soy un monstruo orgulloso! 273 00:10:23,873 --> 00:10:24,957 [todos ríen] 274 00:10:24,958 --> 00:10:27,668 Nunca he tenido homicidio vehicular. 275 00:10:27,669 --> 00:10:29,753 - ¿Qué? - Vale, sexo en un coche. 276 00:10:29,754 --> 00:10:31,046 Lo siento, así es como lo llamo. 277 00:10:31,047 --> 00:10:33,382 [Khloé] Khadijah, nadie ha dicho eso nunca 278 00:10:33,383 --> 00:10:36,969 a menos que hayas matado a alguien con tu coche. 279 00:10:36,970 --> 00:10:40,764 ♪ Cada paso que ella da, todos están asombrados ♪ 280 00:10:40,765 --> 00:10:42,266 ♪ Ella deja un rastro ♪ 281 00:10:42,267 --> 00:10:45,519 Khadijah y su gemela Malika son mis mejores amigas. 282 00:10:45,520 --> 00:10:48,313 Los conozco desde que tenía 16 años 283 00:10:48,314 --> 00:10:51,109 lo que significa en este punto, son básicamente familia. 284 00:10:51,693 --> 00:10:56,072 Y como cualquier familia, sabemos exactamente cómo irritarse mutuamente. 285 00:10:56,489 --> 00:10:59,324 Khadijah ha estado pasando por un divorcio muy difícil. 286 00:10:59,325 --> 00:11:01,618 Después de pasar gran parte de su vida 287 00:11:01,619 --> 00:11:03,829 cuidando de todos los demás, 288 00:11:03,830 --> 00:11:07,292 de repente le preguntaron una pregunta muy diferente. 289 00:11:07,917 --> 00:11:10,836 ¿Qué significa ponerse a uno mismo en primer lugar? ¿Realmente se parece? 290 00:11:10,837 --> 00:11:15,132 Nunca he lamido el culo de un hombre. 291 00:11:15,133 --> 00:11:16,300 - ¿Qué? - ¡Uf! 292 00:11:16,301 --> 00:11:18,093 ¿Nunca le has lamido el culo a tu hombre? 293 00:11:18,094 --> 00:11:20,053 Nunca. ¿Me estás tomando el pelo? No puedo tocar su trasero. 294 00:11:20,054 --> 00:11:24,516 No digo que sea una comida completa, pero es un poco... [traga] 295 00:11:24,517 --> 00:11:25,851 ¡Dios mío! 296 00:11:25,852 --> 00:11:28,562 {\an8}[Natalie] Necesito saber el idiota recibido. 297 00:11:28,563 --> 00:11:31,273 {\an8}Malika, cambia el contraseña en Hulu. 298 00:11:31,274 --> 00:11:34,068 {\an8}Lo juro por Dios, mi Los niños nunca pueden ver esto. 299 00:11:34,694 --> 00:11:37,487 - [Malika] Nicole, vinimos aquí por ti... - [Nicole] Ah. 300 00:11:37,488 --> 00:11:39,031 - [Malika] ...para celebrar tu vida... - Gracias. 301 00:11:39,032 --> 00:11:40,282 [Malika] ...y simplemente no te queremos 302 00:11:40,283 --> 00:11:42,284 para, como, alejarse de tu celebración de cumpleaños, 303 00:11:42,285 --> 00:11:44,995 - Como si te pilláramos o lo que sea. - ¡Ay! 304 00:11:44,996 --> 00:11:47,164 Realmente podríamos haberlo hecho Me enganché más a Nat. 305 00:11:47,165 --> 00:11:48,874 [♪ música tensa y divertida] 306 00:11:48,875 --> 00:11:50,126 - Sí. - Tipo. 307 00:11:50,752 --> 00:11:53,629 Me siento como Malika y yo son los más francos del grupo, 308 00:11:53,630 --> 00:11:56,089 pero pienso, como, Viene de un lugar de amor... 309 00:11:56,090 --> 00:11:58,133 - Así es. - ...y hacer que todos sean responsables 310 00:11:58,134 --> 00:12:00,260 y decirlo como es. 311 00:12:00,261 --> 00:12:03,388 Porque nos sentimos como si No somos buenos amigos si no lo hacemos. 312 00:12:03,389 --> 00:12:04,473 - Sí. - Tipo. 313 00:12:04,474 --> 00:12:06,099 ♪ 314 00:12:06,100 --> 00:12:08,227 [Khloé] Mirando hacia atrás, había muchas cosas escondidas 315 00:12:08,228 --> 00:12:10,688 dentro de ese pequeño, "Chicos". 316 00:12:12,148 --> 00:12:14,066 Y ninguno de nosotros lo apreció del todo 317 00:12:14,067 --> 00:12:16,944 con qué firmeza Natalie había trazado sus límites 318 00:12:16,945 --> 00:12:19,030 hasta que fue demasiado tarde. 319 00:12:19,822 --> 00:12:23,367 [Natalie] Ah, probablemente debería conseguir las bolsas negras más grandes, ¿no? 320 00:12:23,368 --> 00:12:25,160 ¿Sabes lo que realmente ¿Realmente quieres deshacerte? 321 00:12:25,161 --> 00:12:26,204 ¿Eh? 322 00:12:26,829 --> 00:12:30,874 Son como los consoladores y vibradores. Khloé me dio. 323 00:12:30,875 --> 00:12:32,459 Oh sí. 324 00:12:32,460 --> 00:12:33,835 - Como si no los estuviera usando. - Me olvidé de esos. 325 00:12:33,836 --> 00:12:35,087 Alguien podría quererlos, ¿verdad? 326 00:12:35,088 --> 00:12:36,546 ¿Puedes donar eso o no? 327 00:12:36,547 --> 00:12:38,548 ♪ 328 00:12:38,549 --> 00:12:41,927 - Quiero decir, tenemos... esto es... - Espera, ¿algunos están fuera de la caja? 329 00:12:41,928 --> 00:12:43,388 - Bueno-- - [Olivia] ¡Asqueroso! 330 00:12:44,514 --> 00:12:45,973 [Natalie] Bueno, sí, Probé algunos de ellos. 331 00:12:45,974 --> 00:12:47,266 - ¿Qué quieres decir? - [Olivia] ¡Puaj! 332 00:12:47,267 --> 00:12:48,725 - [Natalie] No tengo que donarlos. - [Olivia] Este trago es enorme. 333 00:12:48,726 --> 00:12:50,520 - Déjeme ver. - [riendo] 334 00:12:51,354 --> 00:12:52,437 Espera, tiene venas. 335 00:12:52,438 --> 00:12:54,273 [Khloé] Parece que encontramos un área 336 00:12:54,274 --> 00:12:58,277 donde Nat realmente podría haberlo hecho Usé algunos límites más. 337 00:12:58,278 --> 00:13:00,028 Oh, tenemos que limpiarlo. 338 00:13:00,029 --> 00:13:01,238 Sal de aquí. 339 00:13:01,239 --> 00:13:02,990 Oh, ¿es un plátano? 340 00:13:02,991 --> 00:13:04,574 Es un plátano. 341 00:13:04,575 --> 00:13:06,451 No confío en que no hayas usado esto. 342 00:13:06,452 --> 00:13:07,536 Sal de aquí. 343 00:13:07,537 --> 00:13:09,289 ¡Bueno! Oh. Bruto. 344 00:13:09,622 --> 00:13:12,249 Vale, entonces no creo La buena voluntad aceptará esto. 345 00:13:12,250 --> 00:13:13,750 Quiero ver este idiota. 346 00:13:13,751 --> 00:13:15,544 ¿Parezco un chico con un trago? 347 00:13:15,545 --> 00:13:16,628 [Natalie] Déjame ver. 348 00:13:16,629 --> 00:13:18,338 [Olivia] Nunca lo he sabido como me veo... 349 00:13:18,339 --> 00:13:20,340 Nunca he hecho vaquera inversa. 350 00:13:20,341 --> 00:13:22,092 - [Olivia] ¿Qué? - [Natalie] Nunca. ¿Tiene? 351 00:13:22,093 --> 00:13:23,468 Lo tengo, pero no sé cómo luzco. 352 00:13:23,469 --> 00:13:24,594 Espera, tráeme mi teléfono. 353 00:13:24,595 --> 00:13:26,138 - Te grabaré. - [Natalie] ¿Grabarme? 354 00:13:26,139 --> 00:13:27,932 Esto se siente tan raro sosteniendo un trago aquí mismo. 355 00:13:28,725 --> 00:13:30,100 Está bien, espera. [Natalie] ¿A qué te dedicas? 356 00:13:30,101 --> 00:13:32,102 - [Natalie] ¿Simplemente bajas? - Sí, haz eso. 357 00:13:32,103 --> 00:13:34,646 Ahora salta un poco. 358 00:13:34,647 --> 00:13:35,939 ¡Ay dios mío! 359 00:13:35,940 --> 00:13:37,482 [ambos riendo] 360 00:13:37,483 --> 00:13:38,901 ¿Se nos permite hacer esto? 361 00:13:39,235 --> 00:13:40,485 [Natalie] ¿No es una locura? [risas] 362 00:13:40,486 --> 00:13:43,196 Vaya, esto se siente bastante salvaje. simplemente sosteniendo un trago. 363 00:13:43,197 --> 00:13:44,198 Sí, hazlo. 364 00:13:44,741 --> 00:13:45,824 Oh sí. 365 00:13:45,825 --> 00:13:47,159 [Olivia] ¿Qué? Está al revés. 366 00:13:47,160 --> 00:13:48,577 - Ah, y un poco fracasa. - ¡Está al revés! 367 00:13:48,578 --> 00:13:50,495 - ¿Es? - Sí, la cabeza. 368 00:13:50,496 --> 00:13:52,665 [ambos riendo] 369 00:13:55,251 --> 00:13:56,835 [Natalie] Me siento agotada. 370 00:13:56,836 --> 00:13:58,337 Como si ayer fuera... 371 00:13:58,713 --> 00:14:00,547 - [Olivia] Oh, Dios mío. - Mucho. 372 00:14:00,548 --> 00:14:02,132 Bueno, fue hermoso, hiciste un gran trabajo. 373 00:14:02,133 --> 00:14:05,303 Fue maravilloso, pero me siento mal. La vibra era un poco... 374 00:14:05,887 --> 00:14:07,846 - No lo sé, estoy confundida. - Sí. Yo también. 375 00:14:07,847 --> 00:14:11,308 En primer lugar, Nunca he visto a Yris y Malika. 376 00:14:11,309 --> 00:14:12,768 así en absoluto. 377 00:14:12,769 --> 00:14:14,020 Sí. 378 00:14:14,771 --> 00:14:15,937 Es raro. 379 00:14:15,938 --> 00:14:18,608 ♪ 380 00:14:19,442 --> 00:14:21,318 - [Malika] ¡Hola, Khlo! - [Khloé] [al teléfono] Hola, niña. 381 00:14:21,319 --> 00:14:23,237 {\an8}Ayer te extrañamos. 382 00:14:23,988 --> 00:14:26,656 {\an8}[Khloé] Oh, bueno, ustedes se veían muy bonitos. 383 00:14:26,657 --> 00:14:27,741 - ¡Gracias! - [Khloé] Tenía que ir a 384 00:14:27,742 --> 00:14:30,285 Cena del 50 cumpleaños de Travis. 385 00:14:30,286 --> 00:14:31,870 Pero también los extrañé. 386 00:14:31,871 --> 00:14:36,083 Nos divertimos mucho pero me sentí como Natalie... 387 00:14:36,084 --> 00:14:37,417 No sé si simplemente estaba de mal humor. 388 00:14:37,418 --> 00:14:39,544 Bueno, ella había enviado un mensaje de texto. 389 00:14:39,545 --> 00:14:41,421 y fue como, "Nadie dice... 390 00:14:41,422 --> 00:14:42,631 {\an8}[Khadijah] ... El nombre del padre de Dove. 391 00:14:42,632 --> 00:14:45,425 {\an8}Claramente está pensando demasiado su propia situación, 392 00:14:45,426 --> 00:14:49,054 pero es como, Yo también estoy pasando por un divorcio. 393 00:14:49,055 --> 00:14:50,639 [Khloé] Y si Kim puede hablar de Kanye, 394 00:14:50,640 --> 00:14:52,766 - así es como se habla de ello-- - ¡Exactamente! 395 00:14:52,767 --> 00:14:54,518 [Khadijah] Eso es lo que ella siempre ha dicho. 396 00:14:54,519 --> 00:14:55,894 Simplemente toma el camino correcto. 397 00:14:55,895 --> 00:14:58,021 Como, no hables mal sobre la familia de tu hijo... 398 00:14:58,022 --> 00:14:59,773 Como, no es como tienes que decir su nombre, 399 00:14:59,774 --> 00:15:02,442 pero tuviste una relación, puedes hablar de tu relación. 400 00:15:02,443 --> 00:15:03,527 Ese es tu derecho. 401 00:15:03,528 --> 00:15:05,320 Entonces Yris y yo, mientras nos emborrachábamos, 402 00:15:05,321 --> 00:15:07,532 Yris y yo simplemente la estamos molestando. 403 00:15:08,616 --> 00:15:11,493 Sentí que ciertas partes de él, la energía estaba apagada. 404 00:15:11,494 --> 00:15:14,788 Me gusta, Yris hizo un comentario. sobre odiar a los Acuario o algo así. 405 00:15:14,789 --> 00:15:16,706 Eso fue... se sintió como si hubiera llegado de la nada para mí. 406 00:15:16,707 --> 00:15:18,291 Pensé que ella sabía que yo era Acuario. 407 00:15:18,292 --> 00:15:20,628 - [Olivia] Sí. - Y yo digo: "¿Me odias?" 408 00:15:21,379 --> 00:15:22,587 - Algo así como... - Estoy de acuerdo. 409 00:15:22,588 --> 00:15:24,090 Me sentí como... 410 00:15:24,382 --> 00:15:25,383 No lo sé. 411 00:15:26,175 --> 00:15:29,678 Si siquiera intentamos acercarnos, ella intenta desviar. 412 00:15:29,679 --> 00:15:32,848 Espero que al menos tenga la oportunidad. 413 00:15:32,849 --> 00:15:34,474 o hay una conversación 414 00:15:34,475 --> 00:15:37,435 donde ella se siente ella necesita quitarse capas. 415 00:15:37,436 --> 00:15:39,647 [Khloé] No andes de puntillas cerca de ella. 416 00:15:40,106 --> 00:15:43,108 Quiero decir, ella simplemente tiene para escuchar la verdad. 417 00:15:43,109 --> 00:15:44,442 [voz en off] Lo tengo. 418 00:15:44,443 --> 00:15:46,570 Más que nadie, lo entendí. 419 00:15:46,571 --> 00:15:49,197 Mis hermanas y yo todavía lo estamos descubriendo 420 00:15:49,198 --> 00:15:52,409 donde está el límite entre lo que nos pertenece 421 00:15:52,410 --> 00:15:54,828 y lo que es de todos. 422 00:15:54,829 --> 00:15:56,788 no lo sé, Sentí que algo estaba mal, 423 00:15:56,789 --> 00:15:57,914 pero tal vez no lo fue. 424 00:15:57,915 --> 00:15:59,124 Quizás lo estemos pensando demasiado. 425 00:15:59,125 --> 00:16:00,208 - Probablemente. No sé. - No pasa nada. 426 00:16:00,209 --> 00:16:01,459 Somos demasiado sensibles. 427 00:16:01,460 --> 00:16:02,794 [Khloé] Pero tuve un problema. 428 00:16:02,795 --> 00:16:05,630 La productora Khloé quería que Natalie se sincerara. 429 00:16:05,631 --> 00:16:08,633 La amiga Khloé de repente se interesó mucho 430 00:16:08,634 --> 00:16:11,052 para ocuparse de sus propios asuntos. 431 00:16:11,053 --> 00:16:14,598 [al teléfono] Reúne tus cosas, ¡Ponte tu puto sombrero de fiesta o lárgate! 432 00:16:14,599 --> 00:16:15,682 Sí. 433 00:16:15,683 --> 00:16:17,142 [Khloé] Y en retrospectiva, 434 00:16:17,143 --> 00:16:18,936 Ojalá hubiera hecho precisamente eso. 435 00:16:21,397 --> 00:16:23,398 [♪ música brillante sonando] 436 00:16:23,399 --> 00:16:25,901 [Khloé] En este grupo, límites de la relación 437 00:16:25,902 --> 00:16:28,528 Definitivamente no éramos una solución única para todos. 438 00:16:28,529 --> 00:16:30,030 Vamos, amigo. ¿Estás listo? 439 00:16:30,031 --> 00:16:31,323 [Yris] Disculpe. ¿Dónde está mi beso? 440 00:16:31,324 --> 00:16:32,617 Lo siento. Te amo. 441 00:16:33,534 --> 00:16:36,036 ♪ 442 00:16:36,037 --> 00:16:38,288 [Natalie] Muffins de arándanos. [risas] 443 00:16:38,289 --> 00:16:40,166 {\an8}Sabe mejor cuando está sucio, ¿verdad? 444 00:16:40,750 --> 00:16:43,084 [Khloé] Y mientras algunas de las chicas estábamos ocupados averiguando 445 00:16:43,085 --> 00:16:44,211 dónde trazar la línea... 446 00:16:44,212 --> 00:16:45,879 ¿Se supone que no debo usar mis anillos? 447 00:16:45,880 --> 00:16:48,840 De hecho tengo curiosidad por mirar Algunas de estas otras chicas del gimnasio que hay aquí. 448 00:16:48,841 --> 00:16:50,635 Será mejor que no mires con otras chicas del gimnasio. 449 00:16:50,760 --> 00:16:51,843 {\an8}[Larry] Sus muñecas. 450 00:16:51,844 --> 00:16:55,264 [Nicole] Bueno, no dejes que tus ojos deambular demasiado. 451 00:16:55,765 --> 00:16:59,851 [Khloé] ...Malika estaba por aquí borrando el suyo por completo. 452 00:16:59,852 --> 00:17:04,357 Y de alguna manera, esa historia comenzó con un DM. y una limpieza dental. 453 00:17:05,107 --> 00:17:09,028 {\an8}Estoy un poco nervioso por lo del dentista, pero creo que me gusta este dentista. 454 00:17:09,695 --> 00:17:12,239 - ¡Oh! - Es tan lindo. 455 00:17:12,240 --> 00:17:13,782 Pero también tiene el TikTok más lindo. 456 00:17:13,783 --> 00:17:17,410 [♪ música ligera sonando] 457 00:17:17,411 --> 00:17:19,246 Bien, espera un minuto. 458 00:17:19,247 --> 00:17:21,373 ¿Es por eso que estás viendo a este dentista? 459 00:17:21,374 --> 00:17:24,751 Porque obviamente has estado evitando ir al dentista. 460 00:17:24,752 --> 00:17:26,878 Creo que así debe ser, sinceramente. 461 00:17:26,879 --> 00:17:28,755 ¿Crees lo que debe ser? 462 00:17:28,756 --> 00:17:31,925 Creo que estoy destinado tener un lindo dentista. 463 00:17:31,926 --> 00:17:33,552 [risas] 464 00:17:33,553 --> 00:17:34,928 ♪ Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo ♪ 465 00:17:34,929 --> 00:17:39,724 [Khloé] Para mí, Malika merece el mundo y mucho más. 466 00:17:39,725 --> 00:17:41,268 ♪ Aparece en la fiesta, todos quieren conocerme ♪ 467 00:17:41,269 --> 00:17:43,061 ♪ Porque me veo tan malditamente ardiente ♪ 468 00:17:43,062 --> 00:17:45,272 Pero ella normalmente estaba demasiado ocupada 469 00:17:45,273 --> 00:17:47,148 preocuparse por El final feliz de todos los demás 470 00:17:47,149 --> 00:17:49,359 para concentrarse en ella misma. 471 00:17:49,360 --> 00:17:51,194 ♪ Despierto y hago fuego ♪ 472 00:17:51,195 --> 00:17:52,779 Entre ayudar a Khadijah 473 00:17:52,780 --> 00:17:55,615 a través de uno de los capítulos más duros de su vida, 474 00:17:55,616 --> 00:17:57,410 estar ahí para su familia, y levantando Ace, 475 00:17:58,160 --> 00:18:00,037 su plato ya estaba lleno. 476 00:18:00,496 --> 00:18:03,123 {\an8}Pero verla hacer espacio para un poco de romance 477 00:18:03,124 --> 00:18:05,876 después de una serie de opciones de citas cuestionables... 478 00:18:06,419 --> 00:18:07,503 Ve tú, niña. 479 00:18:08,129 --> 00:18:10,005 No digo que voy a salir con el chico, 480 00:18:10,006 --> 00:18:12,632 pero nunca he tenido una cita como, un dentista 481 00:18:12,633 --> 00:18:17,804 y estoy tan por encima de cualquiera que alguna vez haya tocado una cancha, un campo o un escenario. 482 00:18:17,805 --> 00:18:19,514 Como si le diera un beso de despedida a mi tipo. 483 00:18:19,515 --> 00:18:21,474 ♪ Haz una pose, tómate una selfie ♪ 484 00:18:21,475 --> 00:18:23,602 ♪ Finge hasta que lo logres, Anna Delvey ♪ 485 00:18:23,603 --> 00:18:25,895 ♪ Vamos, toca la alarma ♪ 486 00:18:25,896 --> 00:18:27,355 ♪ Sí, eso es fuego ♪ 487 00:18:27,356 --> 00:18:28,732 - [Nicole] ¡Oye! - [Yris] Hola. 488 00:18:28,733 --> 00:18:30,025 Nos compré jugos verdes. 489 00:18:30,026 --> 00:18:31,484 [Nicole] ¿Jugo verde sobre alfombra blanca, alfombra blanca? 490 00:18:31,485 --> 00:18:32,569 Eres muy valiente. 491 00:18:32,570 --> 00:18:34,613 {\an8}Mi alfombra blanca, solo la tengo desde hace un año. 492 00:18:34,614 --> 00:18:37,073 {\an8}India y mi perro lo han arruinado. 493 00:18:37,074 --> 00:18:39,576 No dejo que los niños coman aquí. 494 00:18:39,577 --> 00:18:41,120 pero, ya sabes, somos adultos, estamos bien. 495 00:18:43,581 --> 00:18:46,042 [Khloé] Yris, ella es esa chica. 496 00:18:46,667 --> 00:18:48,668 ♪ Porque me gusta a mi manera ♪ 497 00:18:48,669 --> 00:18:49,754 ♪ A mi manera, a mi manera, a mi manera ♪ 498 00:18:50,296 --> 00:18:53,673 Yris no tiene tonterías. Ella es una emprendedora. 499 00:18:53,674 --> 00:18:55,300 Conocí a Yris a través de Kylie 500 00:18:55,301 --> 00:18:58,053 porque tenemos hijas aproximadamente de la misma edad. 501 00:18:58,054 --> 00:18:59,639 Ella es definitivamente una persona que vive o muere. 502 00:19:03,684 --> 00:19:05,602 [Khloé] Maternidad, cheque. 503 00:19:05,603 --> 00:19:06,853 Negocios, cheque. 504 00:19:06,854 --> 00:19:08,355 Construyendo un imperio de pestañas 505 00:19:08,356 --> 00:19:10,607 ¿y venderlo por millones de dólares? 506 00:19:10,608 --> 00:19:13,068 ♪ Tan bueno y se pone mucho, mejora mucho ♪ 507 00:19:13,069 --> 00:19:14,444 ♪ Ajá, ajá, ajá, ajá ♪ 508 00:19:14,445 --> 00:19:16,072 Sí, compruébalo. 509 00:19:24,664 --> 00:19:27,332 {\an8}[Khloé] De alguna manera ella incluso logró hacer la co-paternidad 510 00:19:27,333 --> 00:19:29,542 {\an8}Con su exmarido parece fácil. 511 00:19:29,543 --> 00:19:32,253 Lo único que ella no tenía marcó su lista 512 00:19:32,254 --> 00:19:35,507 estaba fijando una fecha de boda con su prometido, 513 00:19:35,508 --> 00:19:38,594 {\an8}Troy Daniels, ex francotirador de la NBA. 514 00:19:38,886 --> 00:19:41,888 {\an8}Afortunadamente, eso no la detuvo. de jugar a cupido 515 00:19:41,889 --> 00:19:43,224 para todos los demás. 516 00:19:43,766 --> 00:19:48,771 quiero configurar Olivia y Staf en una cita a ciegas. 517 00:19:49,063 --> 00:19:51,231 ¿Staf, tu ex? 518 00:19:51,232 --> 00:19:52,524 Sí, el padre de Ayla. 519 00:19:52,525 --> 00:19:53,942 ¿Con Olivia? ¿Nuestra Olivia? 520 00:19:53,943 --> 00:19:55,068 [Yris] Nuestra Olivia. 521 00:19:55,069 --> 00:19:56,695 Y luego quiero Troya para configurarlo con Staf, 522 00:19:56,696 --> 00:19:58,863 Porque creo que es raro si le envío un mensaje de texto a Staf. y decir: "Oye..." 523 00:19:58,864 --> 00:20:00,615 ¿Staf sabrá que es Olivia? 524 00:20:00,616 --> 00:20:01,700 - [Yris] No. No, no. - O vas a-- 525 00:20:01,701 --> 00:20:02,826 Bien, entonces ninguno de los dos lo sabrá. 526 00:20:02,827 --> 00:20:06,788 No, porque normalmente nunca lo harían. Incluso mirarnos así. 527 00:20:06,789 --> 00:20:09,290 sabes de nadie Con quien ella se enojará soy yo. 528 00:20:09,291 --> 00:20:11,209 Aunque lo hayas configurado, ella estará enojada conmigo. 529 00:20:11,210 --> 00:20:12,378 Veamos qué pasa. 530 00:20:14,714 --> 00:20:18,217 ♪ 531 00:20:21,053 --> 00:20:22,262 [asistente] Puedes seguirme. 532 00:20:22,263 --> 00:20:23,346 [Khadijah] ¿Dónde debería sentarme? 533 00:20:23,347 --> 00:20:24,597 - No estoy haciendo ningún trabajo. - [asistente] Puedes tomar esa silla. 534 00:20:24,598 --> 00:20:25,682 Ella sólo está aquí para recibir apoyo moral. 535 00:20:25,683 --> 00:20:27,101 - [asistente] ¿Apoyo moral? - [Malika] Sí. 536 00:20:27,435 --> 00:20:29,060 - Hola. - [Khadijah] ¡Hola! 537 00:20:29,061 --> 00:20:30,395 {\an8}- ¡Hola! - ¿Hola, cómo estás? 538 00:20:30,396 --> 00:20:31,479 {\an8}[Khadijah] Hola. 539 00:20:31,480 --> 00:20:32,564 {\an8}- Encantado de conocerte. - [Khadijah] Encantado de conocerte. 540 00:20:32,565 --> 00:20:33,648 {\an8}- Soy Jadija. - [Malika] Oh, esa es mi gemela. 541 00:20:33,649 --> 00:20:35,609 - [Edwin] Es bueno ponerle cara a los chismes. - [risas] Lo sé. 542 00:20:36,026 --> 00:20:37,152 - ¿Cómo has estado? - [Khadijah] Seguro. 543 00:20:37,153 --> 00:20:38,319 [Malika] Estoy bien. 544 00:20:38,320 --> 00:20:39,612 - [Edwin] ¿Listo para empezar? - Sí. 545 00:20:39,613 --> 00:20:41,031 - [Edwin] ¿Sí? - Yo-yo-yo creo. 546 00:20:42,032 --> 00:20:43,700 - Bueno. - [Khadijah] ¿Te importa que pregunte? 547 00:20:43,701 --> 00:20:44,826 cuantos años tienes? 548 00:20:44,827 --> 00:20:46,786 - [Edwin] Treinta y dos. - Oh. 549 00:20:46,787 --> 00:20:49,081 Fui a UCLA y luego Fui a la USC para estudiar odontología. 550 00:20:49,540 --> 00:20:51,374 [Khadijah] Joven y exitosa. 551 00:20:51,375 --> 00:20:53,544 ¿Alguna vez has salido con un paciente? 552 00:20:55,045 --> 00:20:56,254 - [Edwin] Nunca. - [Khadijah] ¿O es como, 553 00:20:56,255 --> 00:20:57,589 ¿En contra de tus reglas profesionales? 554 00:20:57,590 --> 00:20:59,090 [Edwin] No está en contra mis reglas profesionales 555 00:20:59,091 --> 00:21:00,216 pero nunca he salido con un paciente. 556 00:21:00,217 --> 00:21:01,551 - Oh. - [Edwin] Sí, sí, sí. 557 00:21:01,552 --> 00:21:03,052 Hay una primera vez para todo. 558 00:21:03,053 --> 00:21:04,388 [Edwin se ríe] 559 00:21:05,264 --> 00:21:06,765 [Edwin] Pequeño empujón. 560 00:21:06,766 --> 00:21:09,267 ahora sería un buen momento para preguntar si estas soltero? 561 00:21:09,268 --> 00:21:11,604 - ¿Mmm? ¿Estás soltero? - [Edwin] Sí, sí. 562 00:21:12,438 --> 00:21:13,521 Gracias, Jesús. 563 00:21:13,522 --> 00:21:14,814 [Malika murmura] 564 00:21:14,815 --> 00:21:16,733 Creo que conozco ese. Fue: "Cállate". 565 00:21:16,734 --> 00:21:17,735 [Edwin se ríe] 566 00:21:18,110 --> 00:21:19,402 ¿Algún niño? 567 00:21:19,403 --> 00:21:21,821 [Edwin] Sin hijos. Amo a los niños. 568 00:21:21,822 --> 00:21:23,615 [Khadijah] Entonces supongo que lo único que te falta 569 00:21:23,616 --> 00:21:25,033 es la pieza de la relación. 570 00:21:25,034 --> 00:21:26,242 [herramienta zumbando] 571 00:21:26,243 --> 00:21:28,953 Supongo que ahora todos necesitamos para ir a cenar y pasar el rato. 572 00:21:28,954 --> 00:21:30,247 - [Edwin] Hagámoslo. - [Khadijah] Sí. 573 00:21:30,664 --> 00:21:31,665 [Edwin] Hiciste un trabajo fantástico. 574 00:21:32,416 --> 00:21:34,209 La próxima cita será aún más fácil. 575 00:21:34,210 --> 00:21:36,002 - [Khadijah] Es una cita. - [Edwin] Hermosa. 576 00:21:36,003 --> 00:21:37,212 [Khadijah] O quiero decir, ya sabes, como-- 577 00:21:37,213 --> 00:21:38,630 - [Edwin] Envíame los detalles. - Definitivamente es una invitación. 578 00:21:38,631 --> 00:21:40,466 ♪ Todo está en el beso, cariño ♪ 579 00:21:41,425 --> 00:21:43,259 ♪ Hagamos realidad un sueño ♪ 580 00:21:43,260 --> 00:21:45,053 ♪ Arriesgándote, cariño ♪ 581 00:21:45,054 --> 00:21:48,891 ♪ Está todo en el, está todo en el, todo está en el beso ♪ 582 00:21:50,017 --> 00:21:51,811 {\an8}- [zumbido del teléfono celular] - ¿Hola? 583 00:21:52,353 --> 00:21:53,937 {\an8}[Yris] [al teléfono] ¿Qué estás haciendo? 584 00:21:53,938 --> 00:21:55,355 [Olivia] [al teléfono] No mucho. 585 00:21:55,356 --> 00:21:56,940 Simplemente relajante. 586 00:21:56,941 --> 00:21:58,317 ¿Qué estás haciendo? 587 00:21:58,692 --> 00:22:03,197 te estaba llamando porque he estado pensando... 588 00:22:04,824 --> 00:22:08,327 ¿Qué pasa si te programo una cita a ciegas? 589 00:22:09,537 --> 00:22:10,621 {\an8}[Olivia] ¿Una cita a ciegas? 590 00:22:10,871 --> 00:22:12,163 {\an8}Nunca lo haría. 591 00:22:12,164 --> 00:22:13,790 [Yris] Nunca tienes citas. 592 00:22:13,791 --> 00:22:15,083 Sea un poco aventurero. 593 00:22:15,084 --> 00:22:17,168 [risas] Oh, Dios mío. 594 00:22:17,169 --> 00:22:19,379 Te enviaré un mensaje de texto con la hora, la ubicación, 595 00:22:19,380 --> 00:22:21,465 y vas a aparecer. 596 00:22:22,091 --> 00:22:23,883 Bueno. Hablaré contigo más tarde. 597 00:22:23,884 --> 00:22:25,635 - ¡Dios mío! - Me estás haciendo morir. 598 00:22:25,636 --> 00:22:28,263 - Yo casi-- - ¡Dios mío! 599 00:22:28,264 --> 00:22:30,306 {\an8}- ¡Hola! - ¡Mami! 600 00:22:30,307 --> 00:22:32,225 {\an8}- [Yris] ¡Hola niños! - ¿Dónde estás, mami? 601 00:22:32,226 --> 00:22:34,561 [Yris] Así que ahora tengo que presentarle mi idea a Troy. 602 00:22:34,562 --> 00:22:37,313 - Nicole tuvo la mejor idea. - Prepárate. 603 00:22:37,314 --> 00:22:38,565 - Estoy bromeando. [risas] - ¿Qué es? 604 00:22:38,566 --> 00:22:43,194 {\an8}[Yris] Me encantaría elegir el que más madrastra perfecta para mi hijo, 605 00:22:43,195 --> 00:22:46,240 ¡Y entonces somos una gran familia feliz! 606 00:22:46,365 --> 00:22:48,324 {\an8}- [Troy] Entonces, escógela, cariño. ¿OMS? - [Yris] ¡Olivia! 607 00:22:48,325 --> 00:22:49,784 ♪ 608 00:22:49,785 --> 00:22:52,161 Pero creo que es extraño si le envío un mensaje de texto. 609 00:22:52,162 --> 00:22:53,580 Deberías configurarlo. 610 00:22:53,581 --> 00:22:55,081 Pero no puedes decirle quién es. 611 00:22:55,082 --> 00:22:56,624 porque ambos son Voy a pensar que es tan raro. 612 00:22:56,625 --> 00:22:57,792 Sólo llámalo un poco. 613 00:22:57,793 --> 00:22:58,960 Llama a tu amigo. 614 00:22:58,961 --> 00:23:01,004 - Déjame llamarlo ahora mismo. - Y decir: "¡Amigo!" 615 00:23:01,005 --> 00:23:03,007 - [Nicole] ¡Dios mío! - ¡Vaya! 616 00:23:03,591 --> 00:23:05,091 No estamos aquí. Bueno... 617 00:23:05,092 --> 00:23:06,510 - [Staforde] [al teléfono] ¿Qué pasa, hermano? - Oye, ¿qué pasa, hermano? 618 00:23:07,386 --> 00:23:08,845 {\an8}Oye, nunca había hecho esto antes. 619 00:23:08,846 --> 00:23:10,263 {\an8}Descargo de responsabilidad, solo quiero informarte, 620 00:23:10,264 --> 00:23:11,682 Quiero tenderte una trampa. 621 00:23:12,057 --> 00:23:13,975 - [Staforde] ¿Con? - No puedo decir quién. 622 00:23:13,976 --> 00:23:15,561 ¿Alguna vez has estado en una cita a ciegas? 623 00:23:16,478 --> 00:23:17,604 {\an8}[Staforde] Mmm, no. 624 00:23:17,605 --> 00:23:19,856 {\an8}[Troy] Yo tampoco. Sí, así que no estoy seguro de qué hora es... 625 00:23:19,857 --> 00:23:21,065 Te conseguiré el tiempo. 626 00:23:21,066 --> 00:23:22,526 Mmm, pero quiero... 627 00:23:23,319 --> 00:23:24,569 Vale, ¿sabes qué? Están justo aquí, mira. 628 00:23:24,570 --> 00:23:25,696 ¡Oh! 629 00:23:26,196 --> 00:23:27,572 [Troya] ¿Qué debo hacer? 630 00:23:27,573 --> 00:23:28,948 [Yris] ¡Nena! ¿Qué? 631 00:23:28,949 --> 00:23:30,867 - [reír] - [Troya] ¿Qué debo hacer? 632 00:23:30,868 --> 00:23:32,286 Estamos intentando ponerte en contacto con alguien. 633 00:23:32,620 --> 00:23:33,871 {\an8}[Staforde] ¿Qué está pasando allí? 634 00:23:34,371 --> 00:23:35,580 {\an8}¿Qué es esto? ¿Necesito ayuda? 635 00:23:35,581 --> 00:23:36,664 {\an8}[Troy] Mira, haz esto por mí. 636 00:23:36,665 --> 00:23:39,751 Sólo sé donde decimos estar en ese momento determinado. 637 00:23:39,752 --> 00:23:41,002 - Está bien. - [Troy] ¿Me tienes? 638 00:23:41,003 --> 00:23:42,503 - Sí. - [Troy] Muy bien, apuesta. Mi amigo. 639 00:23:42,504 --> 00:23:43,588 - Está bien. - [Troya] Muy bien. 640 00:23:43,589 --> 00:23:46,507 Nunca antes había tendido una trampa a otro chico. 641 00:23:46,508 --> 00:23:48,051 Especialmente tu exmarido. 642 00:23:48,052 --> 00:23:50,220 Es la primera vez en todo, ¿vale? 643 00:23:50,804 --> 00:23:54,140 [Khloé] En realidad creo estos dos hicieron una gran combinación, 644 00:23:54,141 --> 00:23:57,435 y las cosas estaban a punto de ponerse interesantes. 645 00:23:57,436 --> 00:23:58,938 ♪ 646 00:24:01,523 --> 00:24:04,901 [Olivia] Nat. yris me acaba de llamar y ella dijo, 647 00:24:04,902 --> 00:24:06,569 {\an8}"Quiero concertarte una cita a ciegas". 648 00:24:06,570 --> 00:24:08,112 {\an8}¿Es alguien a quien ella aprobó? 649 00:24:08,113 --> 00:24:09,739 {\an8}¿Te dio algún detalle? 650 00:24:09,740 --> 00:24:11,157 Ella dijo que es alguien que conozco. 651 00:24:11,158 --> 00:24:13,868 y yo dije: "Dime, ¿quién es?". 652 00:24:13,869 --> 00:24:15,955 Aunque siento que es alguien bueno. si ella está diciendo eso. 653 00:24:16,538 --> 00:24:18,331 Quiero decir, ¿qué tienes que perder? 654 00:24:18,332 --> 00:24:20,417 ¿Y si es tu marido? Nunca se sabe. 655 00:24:21,001 --> 00:24:23,211 [Khloé] Las palabras mágicas ella ha estado esperando escuchar 656 00:24:23,212 --> 00:24:25,338 durante mucho tiempo. 657 00:24:25,339 --> 00:24:26,882 ♪ Acabo de entender eso ooh ♪ 658 00:24:27,716 --> 00:24:30,885 Mira, Olivia tiene todo a su favor. 659 00:24:30,886 --> 00:24:33,888 Ella es inteligente, exitosa, hermosa 660 00:24:33,889 --> 00:24:36,849 y nunca tener miedo perseguir lo que ella quiere. 661 00:24:36,850 --> 00:24:40,311 El problema es la gente Estamos tan acostumbrados a verla 662 00:24:40,312 --> 00:24:42,397 como la mitad de Nat y Liv 663 00:24:42,398 --> 00:24:46,652 que a veces se olvidan que Olivia también tiene su propia historia. 664 00:24:47,319 --> 00:24:49,112 ♪ Único en su clase, acabo de recibir ese jugo ♪ 665 00:24:49,113 --> 00:24:50,989 ♪ Único en su tipo, acabo de recibir esos movimientos ♪ 666 00:24:50,990 --> 00:24:53,825 Y mientras algunos de sus amigos estábamos formando familias, 667 00:24:53,826 --> 00:24:56,744 Olivia todavía estaba esperando para encontrar a su persona. 668 00:24:56,745 --> 00:24:59,539 Y créeme, esta chica tiene suficiente amor 669 00:24:59,540 --> 00:25:02,083 para llenar una casa entera. 670 00:25:02,084 --> 00:25:03,835 [Natalie] ¿Cuándo fue la última vez? ¿fuiste a una cita? 671 00:25:03,836 --> 00:25:05,878 - Como, en el último-- - Una cita FaceTime. 672 00:25:05,879 --> 00:25:08,047 - Eso no cuenta. - [ambos ríen] 673 00:25:08,048 --> 00:25:10,008 Ahora mismo estás simplemente chicos de FaceTiming al azar 674 00:25:10,009 --> 00:25:11,384 - y esperando lo mejor. - Ir a una cita 675 00:25:11,385 --> 00:25:12,761 con otro fracaso. 676 00:25:12,886 --> 00:25:14,303 {\an8}[Olivia] ¿Y si tiene un micro? 677 00:25:14,304 --> 00:25:15,513 Como, nosotros no... 678 00:25:15,514 --> 00:25:17,765 No creo que debamos dejar que un potencial micropeen 679 00:25:17,766 --> 00:25:19,517 realmente estropear todo esto. 680 00:25:19,518 --> 00:25:20,601 Tienes que intentarlo. 681 00:25:20,602 --> 00:25:21,603 [exclama] 682 00:25:22,312 --> 00:25:24,564 - [risas] No lo sé. - Hazlo. Hazlo. 683 00:25:24,565 --> 00:25:25,566 Hazlo. 684 00:25:26,442 --> 00:25:27,443 No sé. 685 00:25:28,277 --> 00:25:31,779 [Khloé] Estuve de acuerdo con Natalie, y Yris y Nicole también 686 00:25:31,780 --> 00:25:35,658 que no estaban satisfechos con solo concertarle una cita a Olivia. 687 00:25:35,659 --> 00:25:41,165 No, querían mirar todo sucede en tiempo real. 688 00:25:41,790 --> 00:25:43,250 [Nicole] Enviémosle esto a Khlo. 689 00:25:44,084 --> 00:25:46,378 {\an8}- Di: "¿Adivina dónde estamos?" - Bueno. [risas] 690 00:25:49,590 --> 00:25:50,673 Saludos. 691 00:25:50,674 --> 00:25:52,718 Saludos, ojalá esto vaya bien. 692 00:25:54,011 --> 00:25:56,345 - Y para mí por no-- - Saludos a la madrastra de Ayla. 693 00:25:56,346 --> 00:25:58,222 [risas] La madrastra de Ayla. 694 00:25:58,223 --> 00:25:59,807 ♪ 695 00:25:59,808 --> 00:26:01,976 [Yris] Oh, él está aquí, él está aquí. Él está aquí, él está aquí. 696 00:26:01,977 --> 00:26:03,269 No puede vernos. 697 00:26:03,270 --> 00:26:04,646 - [Nicole] Está bien, bien. - [Yris se aclara la garganta] 698 00:26:08,400 --> 00:26:09,609 [Yris] Ahí está caminando. Ella está caminando. 699 00:26:09,610 --> 00:26:10,736 - ¿Ella va a entrar? - [Yris] Sí. 700 00:26:11,904 --> 00:26:14,072 ¿Qué? ¡Esperar! 701 00:26:14,073 --> 00:26:15,740 {\an8}¿Sabías esto? [risas] 702 00:26:15,741 --> 00:26:16,825 {\an8}Um, no, no lo hice. 703 00:26:17,201 --> 00:26:18,327 - ¡Oh! - [se aclara la garganta] 704 00:26:18,911 --> 00:26:20,036 - ¿Cómo estás? - [Olivia] Estoy bien. ¿Cómo estás? 705 00:26:20,037 --> 00:26:21,120 Sí, genial. 706 00:26:21,121 --> 00:26:22,205 [Olivia] ¡Dios mío! 707 00:26:22,206 --> 00:26:24,041 Voy a matarla. ¿Por qué no nos lo dijo? 708 00:26:24,500 --> 00:26:26,417 {\an8}[Yris] Está bien. Podríamos mirar. Su espalda está frente a nosotros. 709 00:26:26,418 --> 00:26:27,753 {\an8}- [Nicole] ¿Mmmm? - [Yris] Podemos mirar. 710 00:26:28,837 --> 00:26:30,296 ¡Sí! 711 00:26:30,297 --> 00:26:31,380 [Olivia] ¿Y Troy estaba involucrado? 712 00:26:31,381 --> 00:26:33,883 Troy... Troy estaba involucrado en esto. Troy me llamó. 713 00:26:33,884 --> 00:26:36,219 ¡Guau! Bueno, no sé qué decir. 714 00:26:36,220 --> 00:26:37,845 Esto es tan aleatorio. 715 00:26:37,846 --> 00:26:39,722 - [Staforde] ¿Cómo has estado? - He estado bien. 716 00:26:39,723 --> 00:26:41,516 - Creo que están vibrando. - Nos llevamos bien. 717 00:26:41,517 --> 00:26:43,726 - Creo que están vibrando. - Ellos son. 718 00:26:43,727 --> 00:26:44,812 Ah, ya viene. Viene ahora mismo. 719 00:26:45,437 --> 00:26:48,023 {\an8}[camarera] Tengo un pequeño regalo de Yris. 720 00:26:48,148 --> 00:26:49,149 {\an8}Dos disparos. 721 00:26:49,483 --> 00:26:50,566 [ambos] ¡Ohh! 722 00:26:50,567 --> 00:26:52,276 Yris! 723 00:26:52,277 --> 00:26:55,029 Sí, mira, ella es, ella está jugando ahora mismo. 724 00:26:55,030 --> 00:26:56,906 [risas] 725 00:26:56,907 --> 00:26:58,574 Ella está jugando. No sé qué está haciendo. 726 00:26:58,575 --> 00:26:59,867 ¿Escuchaste eso? 727 00:26:59,868 --> 00:27:01,537 ¿Cómo te sentirías, como...? 728 00:27:02,788 --> 00:27:03,913 - ¿Qué...? - Como... 729 00:27:03,914 --> 00:27:06,207 Así que soy muy leal. 730 00:27:06,208 --> 00:27:08,794 Así que en mi cabeza simplemente no Incluso ve allí porque es... 731 00:27:09,545 --> 00:27:12,213 Aunque los conozco chicos He seguido adelante, yo solo... 732 00:27:12,214 --> 00:27:14,090 Bueno, claramente, creo esta es una señal de aprobación. 733 00:27:14,091 --> 00:27:15,383 Ah, lo sé. 734 00:27:15,384 --> 00:27:18,010 Así que creo que hasta ahora hemos avanzado, 735 00:27:18,011 --> 00:27:19,513 es como, ni siquiera es así. 736 00:27:19,972 --> 00:27:22,683 ¿Alguna vez has pensado... [risas] 737 00:27:23,141 --> 00:27:27,019 ¿Alguna vez has sido como, "Oh, Liv..." [murmurando] 738 00:27:27,020 --> 00:27:28,855 [Olivia ríe] 739 00:27:28,856 --> 00:27:30,357 [Staforde] Mmm... 740 00:27:30,983 --> 00:27:34,026 - Sí, seguro que me llamaste la atención. - Oh. 741 00:27:34,027 --> 00:27:35,361 ¿Entonces soy tu tipo? 742 00:27:35,362 --> 00:27:36,904 Sí. Con seguridad. 743 00:27:36,905 --> 00:27:39,116 [Yris y Nicole se ríen] 744 00:27:39,658 --> 00:27:42,244 Entonces, si no fuera la situación... 745 00:27:43,245 --> 00:27:45,788 en términos de ustedes dos... 746 00:27:45,789 --> 00:27:46,998 - Sois ex. - Sí. 747 00:27:46,999 --> 00:27:49,042 - Ajá. - ¿Habría una cita dos? 748 00:27:49,751 --> 00:27:50,918 [Olivia] Mmm. 749 00:27:50,919 --> 00:27:52,003 [risas] 750 00:27:52,004 --> 00:27:53,046 Me encanta. 751 00:27:54,423 --> 00:27:55,716 Me encanta. 752 00:27:56,550 --> 00:27:57,633 Podría haber una cita dos. 753 00:27:57,634 --> 00:27:58,719 Estoy dispuesto a ello. 754 00:27:59,344 --> 00:28:01,263 [ambos riendo] 755 00:28:02,055 --> 00:28:03,598 Fue genial. Qué bueno verte esta noche. 756 00:28:03,599 --> 00:28:05,474 [Olivia] Sí. Fue tan bueno. 757 00:28:05,475 --> 00:28:08,436 - Fue una noche increíble. - Y qué sorpresa tan aleatoria. 758 00:28:08,437 --> 00:28:09,937 - Con seguridad. - Y... 759 00:28:09,938 --> 00:28:11,898 - Me alegro que haya ido bien. - Eh... Sí. 760 00:28:11,899 --> 00:28:13,691 - Te veré pronto. - Y... 761 00:28:13,692 --> 00:28:15,109 ¡Ah! [chillidos] 762 00:28:15,110 --> 00:28:17,278 - [ambos riendo] - ¡Personal! 763 00:28:17,279 --> 00:28:18,821 ¡No puedo contigo! 764 00:28:18,822 --> 00:28:19,906 [Staforde] Avísame cuando llegues a casa. 765 00:28:19,907 --> 00:28:21,157 Está bien, lo haré. 766 00:28:21,158 --> 00:28:23,618 [Khloé] Para alguien que había estado buscando a su persona, 767 00:28:23,619 --> 00:28:26,329 Un beso me pareció una muy buena señal. 768 00:28:26,330 --> 00:28:29,499 ♪ Simplemente no puedo sacarte de mi mente ♪ 769 00:28:30,208 --> 00:28:33,085 ♪ Ven y recógeme, estoy en tu viaje ♪ 770 00:28:33,086 --> 00:28:35,588 Y Olivia no lo era la única mujer del grupo 771 00:28:35,589 --> 00:28:38,090 con un poco de impulso romántico de su lado. 772 00:28:38,091 --> 00:28:41,385 - [Malika] ¡Hola! ¿Estos son tuyos? - No. 773 00:28:41,386 --> 00:28:42,553 [Malika] ¿Quieres adivinar? ¿de quién son? 774 00:28:42,554 --> 00:28:44,555 {\an8}Déjame ver quién es, y luego podrás adivinar. 775 00:28:44,556 --> 00:28:45,640 {\an8}- [Malika] Las cartas - [Khadijah] Está bien, sí. 776 00:28:45,641 --> 00:28:46,974 La tarjeta será tu pista. 777 00:28:46,975 --> 00:28:50,269 {\an8}"Esto es para celebrar el desplazamiento en TikTok". 778 00:28:50,270 --> 00:28:51,897 Deberían haber añadido una coma. no agregaron una coma. 779 00:28:52,397 --> 00:28:53,481 Bueno. 780 00:28:53,482 --> 00:28:56,401 "A altas horas de la noche, mientras bebíamos vino". 781 00:28:57,694 --> 00:28:58,737 Ese es Edwin. 782 00:28:59,404 --> 00:29:00,488 - Eso es dulce. - Considerado. 783 00:29:00,489 --> 00:29:01,989 Ese es un lindo gesto. 784 00:29:01,990 --> 00:29:03,282 Deberíamos llamar a Khloé y muéstrale las flores. 785 00:29:03,283 --> 00:29:04,743 [Malika] Está bien, lo haré. Esperar. 786 00:29:05,619 --> 00:29:07,662 {\an8}[Yris] La próxima vez Podría ser un poco más grande. 787 00:29:07,663 --> 00:29:08,664 {\an8}Solo estoy bromeando. 788 00:29:08,997 --> 00:29:11,082 [Malika] [riendo] No, no estás bromeando. 789 00:29:11,083 --> 00:29:13,250 - [sonidos del teléfono celular] - ¡Hola! 790 00:29:13,251 --> 00:29:14,378 [Yris] Hola. 791 00:29:14,670 --> 00:29:16,045 {\an8}[Khloé] Hola, ¿cómo estás? 792 00:29:16,046 --> 00:29:17,129 {\an8}- [Khadijah] Hola, Khlo. - [Yris] ¡Oh! 793 00:29:17,130 --> 00:29:18,381 Mira tu español. 794 00:29:18,382 --> 00:29:20,759 ¿Ella te habla y habla español? 795 00:29:21,635 --> 00:29:23,428 Edwin me envió flores. 796 00:29:24,096 --> 00:29:26,555 [Khloé] Es como una mesa de centro para dos. 797 00:29:26,556 --> 00:29:28,850 {\an8}[Khloé] El tamaño importa muchas capacidades. 798 00:29:30,227 --> 00:29:31,644 ¡No puedo llevarlos, muchachos! 799 00:29:31,645 --> 00:29:32,938 Mi niña por aquí. 800 00:29:33,105 --> 00:29:34,689 {\an8}[Khloé] ¿Quieres que mi ropa interior esté mojada? 801 00:29:34,690 --> 00:29:35,856 {\an8}Porque eso no es hidratante. 802 00:29:35,857 --> 00:29:39,068 Sí, no, no fue así. abrir el grifo en absoluto. 803 00:29:39,069 --> 00:29:40,152 [Yris] Sí. 804 00:29:40,153 --> 00:29:41,237 - [Khadijah] Adiós. Te amo. - [Malika] Te amo. 805 00:29:41,238 --> 00:29:42,781 - Adiós. - ¡Feliz glamour! Adiós. 806 00:29:43,824 --> 00:29:46,701 Oh, mierda. Ahora tengo que hacerlo como, comunícate primero. 807 00:29:46,702 --> 00:29:49,078 - Bueno, ahora sólo te queda decir gracias. - Sólo di gracias. 808 00:29:49,079 --> 00:29:51,580 - Eso es todo. - Eso sigue siendo llegar primero. 809 00:29:51,581 --> 00:29:53,249 No te atrevas a hacer que él se acerque primero. 810 00:29:53,250 --> 00:29:55,084 [Malika] No sé cómo tener citas. Esto es raro. 811 00:29:55,085 --> 00:29:59,088 Como, no lo sé Si estoy listo para tener una cita, 812 00:29:59,089 --> 00:30:00,464 y mucho menos estar en una relación, 813 00:30:00,465 --> 00:30:02,842 y luego evoluciona y luego te casas 814 00:30:02,843 --> 00:30:04,301 y luego te divorcias, lo siento. 815 00:30:04,302 --> 00:30:05,970 Bueno, estás pensando demasiado en el futuro. 816 00:30:05,971 --> 00:30:08,848 Quiero decir, mira, como, parejas que están a nuestro alrededor. 817 00:30:08,849 --> 00:30:11,600 Como si ni siquiera estuvieran durmiendo unos con otros. 818 00:30:11,601 --> 00:30:13,060 ¿Estás hablando de Nicole y Larry? 819 00:30:13,061 --> 00:30:14,104 [Malika] Cien por ciento. 820 00:30:14,896 --> 00:30:17,273 - [Yris] Sí. - [Khadijah] Si este fuera mi matrimonio, 821 00:30:17,274 --> 00:30:20,151 yo estaría preocupado porque espero que un hombre sea esforzado, 822 00:30:20,152 --> 00:30:23,404 especialmente mi hombre, en el departamento físico. 823 00:30:23,405 --> 00:30:25,156 Entonces a mí, y le dije esto a Nicole, 824 00:30:25,157 --> 00:30:27,992 eso me haría pensar que si no lo hacemos, 825 00:30:27,993 --> 00:30:29,285 lo estás haciendo en otro lugar. 826 00:30:29,286 --> 00:30:30,828 Eso es lo que piensa la gente. 827 00:30:30,829 --> 00:30:33,748 Hay esto como, especulación de que, como, 828 00:30:33,749 --> 00:30:37,210 tal vez Larry la esté engañando o está engañando a Larry. 829 00:30:38,253 --> 00:30:39,712 Troy quiere follarme todas las noches. 830 00:30:39,713 --> 00:30:42,632 Como, ¿por qué Larry no está? ¿Tratando de follarte todas las noches? 831 00:30:43,383 --> 00:30:45,384 [Khloé] Últimamente, todo el mundo parecía 832 00:30:45,385 --> 00:30:49,221 un poco demasiado interesado en los asuntos de todos los demás. 833 00:30:49,222 --> 00:30:51,766 Necesitamos preguntarle. Porque estamos aquí simplemente adivinando. 834 00:30:51,767 --> 00:30:54,393 [Khloé] Lo que iba a hacer nuestro próximo día de las niñas 835 00:30:54,394 --> 00:30:57,064 en Casaléna muy interesante. 836 00:31:00,150 --> 00:31:02,151 ♪ 837 00:31:02,152 --> 00:31:05,738 [Khloé] Olivia había regresado de su cita y todavía no tenía idea 838 00:31:05,739 --> 00:31:08,365 Nicole había estado jugando investigador privado, 839 00:31:08,366 --> 00:31:11,243 y las chicas estaban Voy a buscar todo el té. 840 00:31:11,244 --> 00:31:13,705 {\an8}Pero primero, tenía un trabajo que hacer. 841 00:31:14,081 --> 00:31:16,124 {\an8}- [Olivia] ¿A quién le envías mensajes de texto? - Khloé. 842 00:31:16,666 --> 00:31:18,043 - [suena el teléfono celular] - Está bien. Esto es raro. 843 00:31:18,335 --> 00:31:22,338 Ella está diciendo que Malika dijo que en tu cena de cumpleaños 844 00:31:22,339 --> 00:31:24,381 Me estaban cerrando. 845 00:31:24,382 --> 00:31:25,841 Espera, ¿qué? 846 00:31:25,842 --> 00:31:27,134 [Nicole] ¿Cerrado a qué? 847 00:31:27,135 --> 00:31:29,178 Bueno, no lo sé, pregunté... Está bien, espera, ella simplemente dijo: "No lo sé. 848 00:31:29,179 --> 00:31:32,014 hablaremos de eso en la cena de chicas en Casaléna." 849 00:31:32,015 --> 00:31:34,809 Pensé que estabas totalmente, como, borracho y atrevido. 850 00:31:34,810 --> 00:31:37,353 Como si te hubieran molestado por prepararlo. 851 00:31:37,354 --> 00:31:39,980 - [Natalie] Estaba borracha y atrevida. - Así que te pusiste al día con las bebidas. 852 00:31:39,981 --> 00:31:41,607 ¿Qué quieres de mí? 853 00:31:41,608 --> 00:31:43,192 "¿Qué quieres de mí?" 854 00:31:43,193 --> 00:31:45,236 - ¿Qué quieres de mí? - ¿Qué quieres de mí? 855 00:31:45,237 --> 00:31:46,403 {\an8}[Natalie] Ese debería ser el TikTok. 856 00:31:46,404 --> 00:31:47,906 {\an8}Espera, deberíamos hacer eso. 857 00:31:49,116 --> 00:31:51,867 Siempre tengo que obligarlos para hacer los divertidos TikToks. 858 00:31:51,868 --> 00:31:53,327 - Siento que necesitas hacer eso. - Está bien, entremos. 859 00:31:53,328 --> 00:31:55,329 Necesitas hacer eso más Tengo ganas de mostrarlo más. 860 00:31:55,330 --> 00:31:57,373 - [Natalie] ¿Lo hacemos? Bueno. - Vamos, hagamos esto. Sí, lo haces. 861 00:31:57,374 --> 00:31:58,667 [Natalie] Uf, está mojado. 862 00:32:01,545 --> 00:32:02,962 [Nicole] Para este, solo tomaremos el jarrón 863 00:32:02,963 --> 00:32:04,171 y lo pondremos aquí mismo. 864 00:32:04,172 --> 00:32:05,256 ¿Los "vahs"? 865 00:32:05,257 --> 00:32:06,507 - [Nicole] El jarrón. ¿Cómo lo llamas? - ¿Cuál estamos haciendo? 866 00:32:06,508 --> 00:32:09,260 - Es un jarrón. - Bueno, la versión canadiense es "vays". 867 00:32:09,261 --> 00:32:10,803 - No, "vays". - [Nicole] ¿Dicen "vahs"? 868 00:32:10,804 --> 00:32:12,389 - ¿Qué? - [Olivia] No, son "vays". 869 00:32:12,639 --> 00:32:15,474 - Pero una versión canadiense es "vays", ¿verdad? - Yo digo: "Pásame los vahs". 870 00:32:15,475 --> 00:32:16,767 Ahora me estás confundiendo y ni siquiera sé qué es. 871 00:32:16,768 --> 00:32:18,144 ¿Dije "vahs" o "vays"? 872 00:32:18,145 --> 00:32:19,563 Necesito saberlo. Déjame preguntarle a ChatGPT. 873 00:32:20,814 --> 00:32:24,733 ¿Cómo se pronuncia la palabra V-A-S-E? 874 00:32:24,734 --> 00:32:27,154 - Rima con cara. - [jadeos] 875 00:32:27,654 --> 00:32:29,446 - Florero. Florero. - ¿Ah, de verdad? 876 00:32:29,447 --> 00:32:32,908 ¡Rima con cara, jarrón! 877 00:32:32,909 --> 00:32:35,078 - "Vahs" es británico, que es canadiense. - ¿Qué? 878 00:32:35,495 --> 00:32:37,872 [Nicole] Vamos por el jarrón y ponlo aquí. 879 00:32:37,873 --> 00:32:39,081 Gracias. 880 00:32:39,082 --> 00:32:41,458 Bien, entonces para este TikTok, Necesitamos gafas de sol. 881 00:32:41,459 --> 00:32:42,543 ¿Quién nos está jalando? 882 00:32:42,544 --> 00:32:43,627 - La persona más fuerte-- - ¡Espera! 883 00:32:43,628 --> 00:32:45,129 ¿No es así? No se lo hemos dicho a Nicole. 884 00:32:45,130 --> 00:32:46,505 - ¿Qué? - ¡Sobre la fecha! 885 00:32:46,506 --> 00:32:47,507 [Natalie] Tuvo una cita a ciegas. 886 00:32:48,383 --> 00:32:50,467 - ¿Una cita a ciegas? - Una cita a ciegas. 887 00:32:50,468 --> 00:32:51,886 ¿Y adivina quién lo configuró? 888 00:32:51,887 --> 00:32:53,304 - ¿OMS? -Yris. 889 00:32:53,305 --> 00:32:54,430 Y adivina con quién. 890 00:32:54,431 --> 00:32:55,890 - ¿OMS? - ¿Quieres decírselo? 891 00:32:55,891 --> 00:32:57,474 Su exmarido. 892 00:32:57,475 --> 00:32:58,642 - ¡Staforde! - [Nicole] Espera, espera. 893 00:32:58,643 --> 00:33:01,437 Aceptaste ir a una cita a ciegas... 894 00:33:01,438 --> 00:33:04,773 - ¡Ella me convenció! - ...creado por Yris. 895 00:33:04,774 --> 00:33:07,067 Entonces, ¿sabía que iba a encontrarse contigo? 896 00:33:07,068 --> 00:33:08,444 No, no lo hizo. 897 00:33:08,445 --> 00:33:10,405 - Está bien, tú también... - [Natalie] ¿Te besaste? 898 00:33:10,864 --> 00:33:11,989 ¿No? 899 00:33:11,990 --> 00:33:14,159 No. ¿Estás loco? 900 00:33:14,826 --> 00:33:16,869 - ¿Te besaste? - [jadea] Ella besó. 901 00:33:16,870 --> 00:33:19,830 - ¡Ella besó! ¡Te besaste! - [Nicole] ¿Besaste a Staf? 902 00:33:19,831 --> 00:33:20,998 - [Nicole] ¡Liv! - [Natalie] Te besaste, joder. 903 00:33:20,999 --> 00:33:22,876 Y no me lo dijiste, perra estúpida. 904 00:33:24,753 --> 00:33:25,920 Bueno, no lo hice. 905 00:33:25,921 --> 00:33:27,922 - ¿Besaste a Staf? - [Olivia] Fue un beso. 906 00:33:27,923 --> 00:33:29,632 Entonces, cuando estábamos hablando, aunque, de verdad... 907 00:33:29,633 --> 00:33:31,926 - [Nicole] Está bien. - De verdad, dije, 908 00:33:31,927 --> 00:33:33,010 "Eso no va a suceder." 909 00:33:33,011 --> 00:33:34,094 "Sí, eso no va a suceder. 910 00:33:34,095 --> 00:33:35,471 ¿Sabes qué? Sólo somos amigos". 911 00:33:35,472 --> 00:33:36,722 [besándose] 912 00:33:36,723 --> 00:33:37,890 - [Nicole grita] - No, no, no. 913 00:33:37,891 --> 00:33:39,058 [Olivia] Primero que nada... 914 00:33:39,059 --> 00:33:40,142 [todos ríen] 915 00:33:40,143 --> 00:33:41,518 Primero que nada, putas... 916 00:33:41,519 --> 00:33:42,895 - [Nicole] "Eso nunca sucederá". - [Olivia] ¡Como si! 917 00:33:42,896 --> 00:33:44,188 [Nicole] Te amo como a una amiga 918 00:33:44,189 --> 00:33:45,981 - pero nunca sucederá. - [Natalie] ¡Nunca sucederá! 919 00:33:45,982 --> 00:33:48,025 [Olivia] Sinceramente, me siento muy cómoda con él. 920 00:33:48,026 --> 00:33:49,485 Pensé: "¡YOLO!" 921 00:33:49,486 --> 00:33:51,695 [todos ríen] 922 00:33:51,696 --> 00:33:54,823 [Khloé] Lo curioso de los límites era que tenían una forma de cambiar. 923 00:33:54,824 --> 00:33:59,328 Las cosas que juraste que nunca harías no parecía tan imposible 924 00:33:59,329 --> 00:34:01,414 cuando se presentó la oportunidad adecuada. 925 00:34:01,665 --> 00:34:03,415 [Yris] ¡Ve, nena, ve, nena, ve! 926 00:34:03,416 --> 00:34:04,500 ¡Ey! ¡Ey! 927 00:34:04,501 --> 00:34:06,710 {\an8}[Khloé] Y últimamente, más de una de las chicas 928 00:34:06,711 --> 00:34:09,463 {\an8}había estado repensando cómo podría ser su futuro. 929 00:34:09,464 --> 00:34:12,259 - [Malika] ¡Y luego la sonrisa! - Y apenas estaba empezando. 930 00:34:12,968 --> 00:34:16,470 - Y fuiste el mejor. - ¡Porque eres Géminis! 931 00:34:16,471 --> 00:34:17,888 - Estaba bailando. - Estaba bailando. 932 00:34:17,889 --> 00:34:19,640 - Tu turno. - Tu turno. 933 00:34:19,641 --> 00:34:21,183 {\an8}¡Vamos, Ace, vamos Ace! 934 00:34:21,184 --> 00:34:22,769 {\an8}Cuida tus pasos. [risas] 935 00:34:23,144 --> 00:34:24,478 {\an8}Eso fue tan lindo. 936 00:34:24,479 --> 00:34:26,230 Quiero una casa tan llena. 937 00:34:26,231 --> 00:34:27,856 Como cuando mis hijos están en casa. y ace está aquí 938 00:34:27,857 --> 00:34:29,566 y están corriendo, Estoy como, simplemente me encanta. 939 00:34:29,567 --> 00:34:31,944 Tu casa parece tan llena. 940 00:34:31,945 --> 00:34:33,237 - Ya. - Ya. 941 00:34:33,238 --> 00:34:35,281 - Está lleno, pero lo quiero más lleno. - [Malika] Pero quieres un salón de clases. 942 00:34:35,282 --> 00:34:38,784 [Yris] Te lo digo ahora mismo, 2027, tendré un bebé. 943 00:34:38,785 --> 00:34:40,661 Ya comencé a comprar ropa de bebé. 944 00:34:40,662 --> 00:34:42,246 - Estás bromeando. - [Yris] No, no. 945 00:34:42,247 --> 00:34:44,415 Cada vez justo antes Voy a tener un bebe 946 00:34:44,416 --> 00:34:49,211 tengo esta extraña inclinación que mi bebé llegará pronto. 947 00:34:49,212 --> 00:34:50,838 - ¿Cómo sabes que no estás embarazada? - [Yris] No estoy embarazada. 948 00:34:50,839 --> 00:34:51,964 - Bueno. Sólo comprobando. - ¿Cómo lo sabes? 949 00:34:51,965 --> 00:34:53,048 Aún no. Estoy tomando anticonceptivos. 950 00:34:53,049 --> 00:34:54,717 soy latina, Así que si dejo de tomar anticonceptivos, 951 00:34:54,718 --> 00:34:57,344 Quedaré embarazada mañana, ¿vale? 952 00:34:57,345 --> 00:34:59,346 A veces me pongo tan nervioso que tomaré dos en un día. 953 00:34:59,347 --> 00:35:02,016 Me sentiré como, Yo digo: "Soy muy fértil". 954 00:35:02,017 --> 00:35:04,435 [Khadijah] No creo se supone que debes hacer eso. 955 00:35:04,436 --> 00:35:07,313 - Ay dios mío. [risas] - Oh, querido. 956 00:35:07,314 --> 00:35:10,107 - Pero realmente quiero explorar la subrogación. - [Malika] Sí. 957 00:35:10,108 --> 00:35:14,236 [Yris] Tuve un parto muy difícil con Prince que eso me asustó. 958 00:35:14,237 --> 00:35:16,822 - Además, es como-- - ¿Cómo se lo va a tomar Troy? 959 00:35:16,823 --> 00:35:19,658 ¿Alguna vez han tenido una conversación en profundidad? 960 00:35:19,659 --> 00:35:21,785 No es nada serio porque no lo hago. Creo que piensa que hablo en serio. 961 00:35:21,786 --> 00:35:23,829 Él piensa: "No, sólo estás Voy a llevar más niños." 962 00:35:23,830 --> 00:35:25,123 [Khadijah] Y eso es todo él lo sabe por ti, lo lleva. 963 00:35:25,832 --> 00:35:28,459 Creo que los hombres muchas veces no lo entienden. 964 00:35:28,460 --> 00:35:29,793 Si llevaran un niño, Te lo digo ahora mismo 965 00:35:29,794 --> 00:35:31,253 nunca lo volvería a hacer. 966 00:35:31,254 --> 00:35:33,714 Cariño, deja que tenga calambres una vez. Sólo una vez. 967 00:35:33,715 --> 00:35:36,592 Lo llevé a que le hicieran un láser. y casi lloró. 968 00:35:36,593 --> 00:35:39,386 [Malika] Creo que podría hacer uno más. 969 00:35:39,387 --> 00:35:41,347 [Yris] ¿Crees que algún día volverás a portar? 970 00:35:41,348 --> 00:35:44,391 [Malika] Realmente no quiero quedar embarazada después de los 45, 971 00:35:44,392 --> 00:35:47,311 Entonces mi ventana para mí es muy pequeña. 972 00:35:47,312 --> 00:35:49,480 si voy a quedar embarazada y llevarlo yo mismo. 973 00:35:49,481 --> 00:35:52,274 Si mi bebé está hecho en una fábrica... 974 00:35:52,275 --> 00:35:53,400 ¡Un laboratorio! 975 00:35:53,401 --> 00:35:55,235 - Un laboratorio, no una fábrica. - [Khadijah] No es una fábrica. 976 00:35:55,236 --> 00:35:59,323 Un laboratorio, lo que sea, no hecho dentro de mí, 977 00:35:59,324 --> 00:36:00,908 - No creo que sentiría eso... - Dices: "No me importa". 978 00:36:00,909 --> 00:36:02,993 Sí, no soy tan meticuloso. 979 00:36:02,994 --> 00:36:05,412 No sé. Siento como si conocieras a alguien 980 00:36:05,413 --> 00:36:07,998 y siento que estabas enamorado y era tu marido, 981 00:36:07,999 --> 00:36:09,124 seguro que lo llevarías. 982 00:36:09,125 --> 00:36:10,626 Si mi bebe fue hecho enamorado... 983 00:36:10,627 --> 00:36:12,544 - Seguro. - [Malika] ...Obviamente lo llevaría. 984 00:36:12,545 --> 00:36:15,381 [Khadijah] Y ya tienes a alguien 985 00:36:15,382 --> 00:36:18,217 que potencialmente podrías tener un bebé muy lindo con. 986 00:36:18,218 --> 00:36:19,385 - [Yris] ¿Quién? - [Khadijah] Edwin. 987 00:36:19,386 --> 00:36:20,803 [Yris] ¡Oh! Edwin. 988 00:36:20,804 --> 00:36:22,721 - [Malika] No lo sé. - [Yris] Lo que será será. 989 00:36:22,722 --> 00:36:24,390 - [Khadijah] Sí. - Salud. 990 00:36:24,391 --> 00:36:26,558 - Terminé el mío, pero... - [Khadijah] Saludos. Está bien. 991 00:36:26,559 --> 00:36:28,310 - Te pondré Bluetooth. - [Yris] Saludos. Sí. 992 00:36:28,311 --> 00:36:31,230 Cenamos con las chicas todas las chicas, 993 00:36:31,231 --> 00:36:33,566 Khloé también viene a Casaléna. 994 00:36:34,025 --> 00:36:35,275 No he visto a Natalie. 995 00:36:35,276 --> 00:36:39,655 Espero que ella no venga, ya sabes, No hay sentimientos por esa cena. 996 00:36:39,656 --> 00:36:40,781 Sí. 997 00:36:40,782 --> 00:36:42,450 Sí, ¿cómo creemos que irá? 998 00:36:44,577 --> 00:36:45,661 Miro a Malika. 999 00:36:45,662 --> 00:36:47,830 Yo digo... ambos miramos a Malika. 1000 00:36:47,831 --> 00:36:50,207 Chica, yo digo: "No lo sé". No sé. 1001 00:36:50,208 --> 00:36:52,751 Es una mesa de comedor de tamaño bastante decente. 1002 00:36:52,752 --> 00:36:54,920 No es necesario que dos personas se centren la una en la otra. 1003 00:36:54,921 --> 00:36:56,505 Haremos lo que hacemos normalmente. 1004 00:36:56,506 --> 00:36:58,382 - [Príncipe cantando indistintamente] - [Yris habla indistintamente] 1005 00:36:58,383 --> 00:37:00,592 Ya veo por qué quieres más de él. 1006 00:37:00,593 --> 00:37:01,803 Vete, cariño. 1007 00:37:02,137 --> 00:37:06,849 [Khloé] Las chicas pasaron mucho tiempo hablando de bebés, matrimonio, sexo, 1008 00:37:06,850 --> 00:37:08,934 y construir su futuro. 1009 00:37:08,935 --> 00:37:10,561 ¿Estás tratando de descubrir a Natalie? 1010 00:37:10,562 --> 00:37:13,440 [risas] Bueno, esa fue una historia completamente diferente. 1011 00:37:13,857 --> 00:37:16,316 ♪ Soy bonita, sí, pétalos como una rosa ♪ 1012 00:37:16,317 --> 00:37:17,901 ♪ Mi paleta está resbaladiza y se nota ♪ 1013 00:37:17,902 --> 00:37:19,820 ♪ Está dando verano, noche, escalofríos con flujo ♪ 1014 00:37:19,821 --> 00:37:21,488 ♪ Y especificaciones aún más difíciles que un taladro para estas azadas... ♪ 1015 00:37:21,489 --> 00:37:23,073 [Malika] ¡Hola! 1016 00:37:23,074 --> 00:37:25,325 ¿Me perdí el memorándum de cuero negro? 1017 00:37:25,326 --> 00:37:29,122 ,[Khloé] Lo que significaba que estaba a punto de lamentablemente involúcrate. 1018 00:37:30,707 --> 00:37:32,875 Nos dirigíamos a Casaléna, 1019 00:37:32,876 --> 00:37:35,128 básicamente nuestra versión de Central Perk. 1020 00:37:35,754 --> 00:37:38,172 - ¡Hola! - [Malika] ¡Sí, cariño! 1021 00:37:38,173 --> 00:37:39,423 - [Khloé] ¡Oh! - [todos exclaman] 1022 00:37:39,424 --> 00:37:40,507 [Olivia] ¡Ay, mi amor! 1023 00:37:40,508 --> 00:37:42,050 [Khloé] Todas se ven muy bonitas. 1024 00:37:42,051 --> 00:37:43,177 Muchas gracias. 1025 00:37:43,178 --> 00:37:45,053 [Khloé] Necesito un poco de hielo. 1026 00:37:45,054 --> 00:37:47,181 Me gustan los cubitos de hielo en mi vino tinto. 1027 00:37:47,182 --> 00:37:48,474 - [Khadijah] ¡Yo también! - ¿Tú haces? 1028 00:37:48,475 --> 00:37:50,350 Mi mamá siempre me grita. 1029 00:37:50,351 --> 00:37:51,727 ¿Habéis visto al dentista? 1030 00:37:51,728 --> 00:37:53,228 [Natalie] Vi una foto. 1031 00:37:53,229 --> 00:37:54,605 ¿Eddie? 1032 00:37:54,606 --> 00:37:55,898 - [Khloé] ¿Cómo se llama? - [Malika] ¿Eddie? 1033 00:37:55,899 --> 00:37:57,733 - ¿Es Eddie? - Ella ya lo nombró. 1034 00:37:57,734 --> 00:37:59,026 - [Khadijah] Edwin, pero... - Es Edwin. 1035 00:37:59,027 --> 00:38:00,694 ¡Edwin! ¡Amo a Eddie! 1036 00:38:00,695 --> 00:38:03,697 [Yris] ¿Cómo se siente? estar interesado en alguien 1037 00:38:03,698 --> 00:38:05,325 ¿Eso está todo en tu boca? 1038 00:38:05,658 --> 00:38:07,743 Eso me dio miedo al principio. 1039 00:38:07,744 --> 00:38:10,120 Yo estaba como, "Amigo, eres voy a saber todo 1040 00:38:10,121 --> 00:38:12,748 que me hicieron en la boca", y mi boca es un problema. 1041 00:38:12,749 --> 00:38:14,458 [Khloé] Chicos, es sólo dental. 1042 00:38:14,459 --> 00:38:15,585 - [Olivia] Sí. - [Khloé] Cálmate. 1043 00:38:16,169 --> 00:38:17,669 No es tu vagina. 1044 00:38:17,670 --> 00:38:19,588 Eso es lo que estoy diciendo. No es tu obstetra. 1045 00:38:19,589 --> 00:38:21,924 Si él fuera tu ginecólogo, diría: "Chica, no puedes salir con tu ginecólogo". 1046 00:38:21,925 --> 00:38:23,717 Bueno, todos ellos eventualmente van allí. 1047 00:38:23,718 --> 00:38:25,302 [Khloé] No está analizando tu vagina, 1048 00:38:25,303 --> 00:38:27,012 tomando radiografías de eso y viendo 1049 00:38:27,013 --> 00:38:29,723 cuantas personas han sido en el maldito túnel. 1050 00:38:29,724 --> 00:38:33,060 Pero resulta que piensa que mi boca No es tan malo como creo. 1051 00:38:33,061 --> 00:38:34,436 - Él dice: "¿Puedes sonreír más?" - Eso es porque quiere. 1052 00:38:34,437 --> 00:38:36,188 - ponerle algo, niña. - [risas] 1053 00:38:36,189 --> 00:38:38,106 Me imaginé que era su turno. 1054 00:38:38,107 --> 00:38:41,026 Estoy seguro de que piensa que estamos absolutamente locos. 1055 00:38:41,027 --> 00:38:42,986 No, creo que él piensa estás absolutamente loco. 1056 00:38:42,987 --> 00:38:44,071 - Aunque fue muy amable conmigo. - [suena el teléfono celular] 1057 00:38:44,072 --> 00:38:45,656 - Él no parecía-- - Dios mío, me envió un mensaje de texto. 1058 00:38:45,657 --> 00:38:46,991 ¡Ay dios mío! 1059 00:38:50,119 --> 00:38:52,204 - [suena el teléfono celular] - [Malika] Oh, Dios mío, me envió un mensaje de texto. 1060 00:38:52,205 --> 00:38:53,832 ¡Ay dios mío! 1061 00:38:54,082 --> 00:38:55,083 [Yris] Envíale un mensaje de texto, Khlo. 1062 00:38:55,542 --> 00:38:56,793 {\an8}[Khloé] Espera, veamos. 1063 00:39:00,171 --> 00:39:02,131 Me encantaría eso. 1064 00:39:02,674 --> 00:39:05,844 ¿Por qué no tomamos bebidas? 1065 00:39:06,594 --> 00:39:07,719 {\an8}[risas] 1066 00:39:07,720 --> 00:39:08,805 [Khadijah] Hablando con Eddie. 1067 00:39:09,430 --> 00:39:10,597 Bueno. 1068 00:39:10,598 --> 00:39:12,182 Ah, lo que sea. Bien, envíalo. 1069 00:39:12,183 --> 00:39:13,684 Oh Dios mío. 1070 00:39:13,685 --> 00:39:15,311 {\an8}Creo que necesito un trago ahora. 1071 00:39:16,604 --> 00:39:18,480 [Khloé] Y, Liv, tienes que decírmelo. 1072 00:39:18,481 --> 00:39:19,607 - [Olivia] ¿Qué? - Sobre tu cita. 1073 00:39:20,108 --> 00:39:21,984 {\an8}- [Yris se ríe] -¡Yris! 1074 00:39:21,985 --> 00:39:24,070 {\an8}Esta pequeña furtiva furtiva... 1075 00:39:24,737 --> 00:39:25,821 {\an8}me preparó. 1076 00:39:25,822 --> 00:39:27,115 ¿Sabes con quién fue? 1077 00:39:27,448 --> 00:39:28,949 - Staforde. - [risas] 1078 00:39:28,950 --> 00:39:30,909 El exmarido de Yris. ¡Sí! 1079 00:39:30,910 --> 00:39:32,703 [Yris] En primer lugar, nunca he Incluso escuché su nombre así. 1080 00:39:32,704 --> 00:39:33,996 "Staforde!" 1081 00:39:33,997 --> 00:39:35,998 Personal. Personal. 1082 00:39:35,999 --> 00:39:37,541 [Malika] Estaba en una cita oficial. 1083 00:39:37,542 --> 00:39:39,209 Ella tiene su nombre de gobierno. 1084 00:39:39,210 --> 00:39:42,087 Para mí, mi primer pensamiento es: "Espera, ¿qué? La ex de Yris. 1085 00:39:42,088 --> 00:39:43,171 No voy allí." 1086 00:39:43,172 --> 00:39:46,967 [Khadijah] Pero si obtienes permiso para ir allí... 1087 00:39:46,968 --> 00:39:49,845 [Khloé] No me importaría si Kim conectado con Tristán. 1088 00:39:49,846 --> 00:39:52,389 Yo diría, si diera permiso, Doy permiso. 1089 00:39:52,390 --> 00:39:54,558 - Como si se pasara el testigo. [Malika] Y eso es un poco asqueroso. 1090 00:39:54,559 --> 00:39:56,977 {\an8}Bueno, en realidad no estoy diciendo eso. Pero, como-- 1091 00:39:56,978 --> 00:39:59,146 Quiero decir, dijiste que tu hermana, ¡No son hermanas! 1092 00:39:59,147 --> 00:40:01,815 No, pero sólo digo, como, cuando realmente eres así, 1093 00:40:01,816 --> 00:40:03,233 - "Ese capítulo está cerrado. - [Natalie] Por encima de eso. Sí. 1094 00:40:03,234 --> 00:40:04,943 "Tengo amor y respeto 1095 00:40:04,944 --> 00:40:07,154 "y tienes una gran relación, 1096 00:40:07,155 --> 00:40:09,239 "pero, como, yo no... quiero verte feliz, 1097 00:40:09,240 --> 00:40:11,825 así que te quiero con, como, la mejor persona que se me ocurrió." 1098 00:40:11,826 --> 00:40:13,035 ¿Pero cómo fue la conversación? 1099 00:40:13,036 --> 00:40:15,495 Porque parecía Estabas teniendo tal-- 1100 00:40:15,496 --> 00:40:16,872 - [Olivia] ¿Qué quieres decir con "Miró"? - [Malika] ¿Qué quieres decir con "parecía"? 1101 00:40:16,873 --> 00:40:17,956 [risas] 1102 00:40:17,957 --> 00:40:19,541 ¿Qué? [risas] 1103 00:40:19,542 --> 00:40:22,045 Bueno, ¿lo hizo? llamarte y decirte? 1104 00:40:22,879 --> 00:40:25,714 ¿Sabes que? Deberías estar orgulloso de mí, ¿vale? 1105 00:40:25,715 --> 00:40:27,507 - [Natalie] ¿Qué? ¡Tú! - [Nicole] ¿Te parecen familiares? 1106 00:40:27,508 --> 00:40:28,634 [Olivia] ¿Ustedes estaban aquí? 1107 00:40:28,635 --> 00:40:30,344 - [Nicole ríe] - [Yris] ¡Sí! 1108 00:40:30,345 --> 00:40:33,013 Te estuvimos observando todo el tiempo. 1109 00:40:33,014 --> 00:40:37,267 - Sabía que estabas callado por una razón. - ¿Viste toda la cita? 1110 00:40:37,268 --> 00:40:39,561 [Olivia] Y tú estabas en la casa, nicole, 1111 00:40:39,562 --> 00:40:41,773 y te lo estaba contando y no dijiste nada. 1112 00:40:42,398 --> 00:40:43,815 [Natalie] ¿Se besaron? 1113 00:40:43,816 --> 00:40:44,983 [todos jadean] 1114 00:40:44,984 --> 00:40:47,778 Cuando caminamos hacia el auto-- [Natalie] Juro por Dios que se besaron. 1115 00:40:47,779 --> 00:40:50,489 [Khloé] Chicos, tengo muchos límites, pero tuve sexo con él. 1116 00:40:50,490 --> 00:40:52,199 Eso no estaba en mi lista de límites. 1117 00:40:52,200 --> 00:40:54,326 [todos ríen] 1118 00:40:54,327 --> 00:40:55,786 Nat ¿y tú? 1119 00:40:55,787 --> 00:40:56,912 - ¿Qué está sucediendo? - Oh, genial. 1120 00:40:56,913 --> 00:40:58,455 - [Khloé] ¿Estás saliendo con alguien? - No sé. 1121 00:40:58,456 --> 00:41:01,583 Yo solo... no creo hay algo mal conmigo, 1122 00:41:01,584 --> 00:41:02,834 pero simplemente siento que-- 1123 00:41:02,835 --> 00:41:04,837 Sí, tienes una pared. Es... Eso es lo que es. 1124 00:41:05,922 --> 00:41:07,714 [Natalie] Estoy tratando de ser madurar emocionalmente 1125 00:41:07,715 --> 00:41:09,841 y me siento como He visto un patrón en mí mismo 1126 00:41:09,842 --> 00:41:12,761 donde pierdo el interés en quien sea que estoy saliendo 1127 00:41:12,762 --> 00:41:14,346 y estoy tratando de descubrir por qué está pasando eso porque-- 1128 00:41:14,347 --> 00:41:16,307 El buen chico le da asco. 1129 00:41:18,017 --> 00:41:19,393 - [Khloé] Eso es tan raro. - [Natalie] Porque ya he tenido eso antes. 1130 00:41:19,394 --> 00:41:20,894 donde he estado en una situación realmente genial 1131 00:41:20,895 --> 00:41:23,815 con un gran chico, mi cuerpo es como... [arqueadas] 1132 00:41:26,317 --> 00:41:28,485 - [Khloé] ¿Eres lesbiana? - [Natalie] No. Yo he-- 1133 00:41:28,486 --> 00:41:30,779 Nunca fuiste por un poco... [rueda la lengua] 1134 00:41:30,780 --> 00:41:34,324 No, cuando llega el momento de hacerlo, como, tocar la vagina, estoy fuera. 1135 00:41:34,325 --> 00:41:35,909 [balbucea] Como, no. 1136 00:41:35,910 --> 00:41:37,453 - [Khloé] La llamada del pavo. Sí. - [traga] 1137 00:41:38,162 --> 00:41:40,747 [traga] No. 1138 00:41:40,748 --> 00:41:42,207 [Nicole] No puedes simplemente estar pensando, como, 1139 00:41:42,208 --> 00:41:44,292 "Oh, estaré soltero para siempre si así debe ser", no. 1140 00:41:44,293 --> 00:41:45,752 - No todo el mundo va a hacer eso. - Pero ni siquiera estoy pensando en eso. 1141 00:41:45,753 --> 00:41:48,338 Quieres una familia, quieres amor, como, quieres ser... 1142 00:41:48,339 --> 00:41:49,881 Yo no, entonces ese es el problema. 1143 00:41:49,882 --> 00:41:52,176 Ese es el Acuario que hay en ti. Deja de ser una perra, ¿vale? 1144 00:41:53,136 --> 00:41:55,971 Estás proyectando y, como, Ni siquiera pongas eso en el mundo. 1145 00:41:55,972 --> 00:41:57,723 Sin ofender, no lo haces ponte ahí fuera. 1146 00:41:57,724 --> 00:41:59,099 Sin ofender. 1147 00:41:59,100 --> 00:42:01,226 Yris realmente no me conoce tan bien. 1148 00:42:01,227 --> 00:42:02,729 - Justo como-- - Sí, perra, no te conozco. 1149 00:42:03,855 --> 00:42:08,692 Lo que todos deben recordar Son Nic, Liv y Nat. 1150 00:42:08,693 --> 00:42:11,278 Obviamente tiene mucha historia. 1151 00:42:11,279 --> 00:42:12,946 Y luego tienes los gemelos que son familia. 1152 00:42:12,947 --> 00:42:16,033 Y luego Yris con los gemelos, Tienen más historia. 1153 00:42:16,034 --> 00:42:18,994 Pero también será un poco camarilla sin que tenga la intención de serlo. 1154 00:42:18,995 --> 00:42:22,289 Cuando Khloé me envió un mensaje, 1155 00:42:22,290 --> 00:42:25,375 No noté que no estaba compartiendo. 1156 00:42:25,376 --> 00:42:27,252 Estoy como en mi estado creativo. 1157 00:42:27,253 --> 00:42:29,880 Estoy intentando, como, haz un día realmente especial para ella, 1158 00:42:29,881 --> 00:42:31,631 Estoy tan cansada, estoy tan estresada. 1159 00:42:31,632 --> 00:42:34,926 Pensé que estaba compartiendo demasiado y ser demasiado el centro de atención 1160 00:42:34,927 --> 00:42:37,763 que era el cumpleaños de nicole, y ese fue mi proceso de pensamiento, 1161 00:42:37,764 --> 00:42:39,306 y yo acababa de dejarme el culo trabajando. 1162 00:42:39,307 --> 00:42:41,016 {\an8}[Natalie] Entonces, escuchar eso Estaba cerrado... 1163 00:42:41,017 --> 00:42:43,143 ...en realidad, me dejó alucinado 1164 00:42:43,144 --> 00:42:44,603 y, como, ligero Me rompió un poco el corazón. 1165 00:42:44,604 --> 00:42:45,687 [voz quebrada] Me sentí mal. 1166 00:42:45,688 --> 00:42:47,314 Pensé que tuvimos una gran noche. 1167 00:42:47,315 --> 00:42:49,900 Bueno, déjame, déjame, sin decir demasiado, 1168 00:42:49,901 --> 00:42:53,487 También hay muchas otras piezas. involucrado en esto, ¿verdad? 1169 00:42:53,488 --> 00:42:55,280 Tienes que saber cómo eres. 1170 00:42:55,281 --> 00:42:56,823 [♪ música tensa sonando] 1171 00:42:56,824 --> 00:42:58,492 [Natalie] Me encanta que todos conspirando contra mí. 1172 00:42:58,493 --> 00:43:00,035 - Me encanta eso. - Bueno, reconozcamos 1173 00:43:00,036 --> 00:43:01,913 que ella esta llorando. 1174 00:43:02,705 --> 00:43:06,416 Este grupo pasó mucho tiempo hablando de límites. 1175 00:43:06,417 --> 00:43:09,921 Quién los tuvo, quién no, quién los cruzó. 1176 00:43:10,421 --> 00:43:12,422 Pero tal vez la verdadera lección fue 1177 00:43:12,423 --> 00:43:15,384 no pudiste forzar tus propios límites sobre otra persona. 1178 00:43:16,135 --> 00:43:18,303 Fue entonces cuando las cosas se pusieron realmente complicadas. 1179 00:43:18,304 --> 00:43:21,099 {\an8}[Natalie] Está bien, ¿sabes qué? No puedo hacer esto ahora. Estoy fuera. 1180 00:43:21,891 --> 00:43:25,018 [Khloé] Pensé en poner a mis amigos en un programa sería entretenido. 1181 00:43:25,019 --> 00:43:28,106 Resultó que lo subestimé por completo. qué difícil sería. 1182 00:43:28,773 --> 00:43:31,067 [Yris] Estoy tan confundida. ¿Qué está pasando ahora mismo? 1183 00:43:33,778 --> 00:43:36,696 [todos aplaudiendo] 1184 00:43:36,697 --> 00:43:37,781 [Yris] ¿Eres mi amigo o no? 1185 00:43:37,782 --> 00:43:38,783 [Olivia] Aquí es cada uno por su cuenta. 1186 00:43:39,700 --> 00:43:41,409 - Cállate, carajo. - [jadeos] 1187 00:43:41,410 --> 00:43:44,247 - Quizás no sea un luchador como tú. - ¡Tienes que convertirte en un luchador! 1188 00:43:45,039 --> 00:43:46,874 {\an8}[Natalie] O viajas por tu novias o no. 1189 00:43:47,083 --> 00:43:48,876 Oh, se odian. 1190 00:43:49,794 --> 00:43:51,211 [Natalie] ¡Estoy jodidamente molesta! 1191 00:43:51,212 --> 00:43:52,546 [Nicole] Literalmente acabamos de reconciliarnos. 1192 00:43:52,547 --> 00:43:53,798 ¿Hablas en serio? 1193 00:43:54,215 --> 00:43:55,216 [Khloé] Abróchese el cinturón. 1194 00:43:56,342 --> 00:43:58,427 Las cosas estaban a punto de volverse locas. 1195 00:43:58,886 --> 00:44:00,762 [♪ música alegre sonando] 1196 00:44:00,763 --> 00:44:04,015 [Khadijah] ¿Qué es el sexo en un coche? Homicidio vehicular. 1197 00:44:04,016 --> 00:44:06,017 [con un fuerte acento] Homicidio vehicular. 1198 00:44:06,018 --> 00:44:08,478 [el productor se ríe] 1199 00:44:08,479 --> 00:44:10,689 [♪ música peculiar] 1200 00:44:10,690 --> 00:44:13,483 ¿Y qué? ¿Eso es por tener sexo en un coche? 1201 00:44:13,484 --> 00:44:16,154 A veces mientras el auto está en movimiento. [risas] 1202 00:44:16,904 --> 00:44:18,280 Mis pobres hijos. 1203 00:44:18,281 --> 00:44:19,657 [risas] 1204 00:44:22,118 --> 00:44:23,702 [Malika] Mira, no tengo un hombre, 1205 00:44:23,703 --> 00:44:27,290 pero si lo hiciera, sólo puedo imaginar las cosas que haría. 1206 00:44:27,874 --> 00:44:30,418 Soy un monstruo amante de la diversión. 1207 00:44:31,878 --> 00:44:33,796 [Natalie] ¿Qué, como un slamborghini? 1208 00:44:34,130 --> 00:44:36,756 Perdí la vigilancia de mi auto. 1209 00:44:36,757 --> 00:44:38,049 ¿Virginidad del coche? 1210 00:44:38,050 --> 00:44:39,759 ¿Auto-ginidad? [risas] 1211 00:44:39,760 --> 00:44:42,387 No lo sé. ¡Chitty, chitty, bang, bang! 1212 00:44:42,388 --> 00:44:44,682 No lo sé. [risas, resopla] 1213 00:44:45,433 --> 00:44:47,435 ♪